­º   ­¶ ¤½¥q²¤¶ ªA°È½d³ò §ë¸ê¤¤°ê ¸ê°T¤¤¤ß ¤å¥ó¤U¸ü ±`¨£°ÝÃD Ápµ¸§Ú­Ì
½Ð¿é¤J¬d§äªºÃöÁä¦r:
¼ÐÃD¬d¸ß ¤º®e¬d¸ß

¤¤°ê°Ó¼Ðµù¥U
­»´ä°Ó¼Ðµù¥U
ªk°ê°Ó¼Ðµù¥U
·N¤j§Q°Ó¼Ðµù¥U
¼Ú·ù°Ó¼Ðµù¥U
¼w°ê°Ó¼Ðµù¥U
¬ü°ê°Ó¼Ðµù¥U
¥@¬É¦U¦a°Ó¼Ðµù¥U¶O¥Î
°Ó¼Ðµ¦¹º³]­p
°Ó¼Ð¤ÀÃþ¥Ø¿ý
µù¥U­»´ä¤½¥q
µù¥U­^°ê¤½¥q
µù¥U·s¥[©Y¤½¥q
µù¥U­^ÄݳB¤k®q¤½¥q
µù¥U¬ü°ê¤½¥q
µù¥UÂļ¯¨È¤½¥q
µù¥U¨ZµÜ¤½¥q
µù¥U¯Ã®J®q¤½¥q
µù¥U°¨²Ðº¸¤½¥q
Â÷©¤¤½¥qµù¥U¶O¥Î
¦p¦ó¶}¥ß»È¦æ±b¤á
°Ó°È®MÀ\ªA°È
°Ó°È¯µ®ÑªA°È
¬d¥UªA°È¡]­»´ä¡^
·|­p³øµ|ªA°È
°ê»Ú¼Ð·Ç¥Z¸¹ISSN¥Ó½Ð
°Ó·~µn°OªA°È
ªÅ´ß¤½¥q¦W³æ¤U¸ü
±`¨£°ÝÃD¸Ñµª
¦UÃþ¨óij®Ñ¤U¸ü
¤½¥qµù¥U¬yµ{
­»´ä¬F©²³¡ªù¤Î¥D­n»È¦æ
¥I´Ú¤è¦¡
§Ö»¼¶O¥Î

°Ó¼Ðµù¥U¥Î°Ó«~©MªA°È°ê»Ú¤ÀÃþ

°Ó¼Ðµù¥U¥Î°Ó«~©MªA°È°ê»Ú¤ÀÃþ

°Ó«~ ¡@
²Ä¤@Ãþ ¥Î©ó¤u·~¡A¬ì¾Ç¡AÄá¼v¡A¹A·~¡A¶éÃÀ¡A´ËªLªº¤Æ¾Ç«~¡A¥¼¥[¤u³y¦¨¾ð¯×¡A¥¼¥[¤u¶ì½¦ª«½è ¡AªÎ®Æ ¡A·À¤õ¥Î¦X¦¨ª«¡A²f¤õ©Mª÷Äݲk±µ¥Î»s¾¯¡A«O¦s­¹«~¥Î¤Æ¾Ç«~¡AÂý®Æ¡A¤u·~ÖߦX¾¯.
²Ä¤GÃþ ¦a®Æ¡A²Mº£¡Aº£¡A¨¾ù×¾¯©M¤ì§÷¨¾»G¾¯¡AµÛ¦â¾¯¡A´C¬V¾¯¡A¥¼¥[¤uªº¤ÑµM¾ð¯× ¡Aµe®a¡A¸Ë¹¢ ®a¡A¦L¨ê°Ó©MÃÀ³N®a¥Îª÷Äݺä¤Îª÷Äݯ»
²Ä¤TÃþ ¬~¦ç¥Îº}¤Î¨ä¥Lª«®Æ¡A²M¼ä¡BÀ¿«G¡B¥hº{¤Î¬ã¿i¥Î»s¾¯¡AªÎ¨m¡A­»®Æ¡A­»ºëªo¡A¤Æ§©«~¡Aµo¤ô¡A¤ú»I
²Ä¥|Ãþ ¤u·~¥Îªo¤Îªo¯×¡A¼í·Æ¾¯¡A§l¦¬¡B¼QÅx©MÖßµ²¦Ç¹Ð¥Î«~¡A¿U®Æ¡]¥]¬A°¨¹F¥Îªº¨Tªo¡^©M·Ó©ú§÷®Æ¡AÄúÀë¡A¿Oªä
²Ä¤­Ãþ ÃÄ«~¡AÃ~ÃĤνåͥΫ~¡AÂå¥ÎÀç¾i«~¡AÀ¦¨à­¹«~ ¡A»IÃÄ¡AÁ^¼Å§÷®Æ¡A¶ñ¶ë¤ú¤Õ©M¤ú¼Ò¥Î®Æ¡A®ø¬r¾¯¡A®ø·À¦³®`°Êª«»s¾¯¡A±þ¯uµß¾¯¡A°£ù×¾¯
²Ä¤»Ãþ ´¶³qª÷ÄݤΨä¦Xª÷¡Aª÷ÄÝ«Ø¿v§÷®Æ¡A¥i²¾°Êª÷ÄÝ«Ø¿vª«¡AÅK­y¥Îª÷Äݧ÷®Æ ¡A«D¹q®ð¥ÎÆl¯Á©Mª÷Äݽu¡A¤p¤­ª÷¨ã¡Aª÷ÄݺޡA«OÀI½c¡A¤£ÄݧOÃþªº´¶³qª÷ÄÝ»s«~¡AÄq¬â
²Ä¤CÃþ ¾÷¾¹©M¾÷§É¡A°¨¹F©Mµo°Ê¾÷¡]³°¦a¨®½ø¥Îªº°£¥~ ¡^¡A¾÷¾¹¶Ç°Ê¥ÎÁp¶b¸`©M¶Ç°Ê¾÷¥ó¡]³°¦a¨®½ø¥Îªº°£¥~¡^ ¡A«D¤â°Ê¹A·~¤u¨ã¡A¹å¤Æ¾¹
²Ä¤KÃþ ¤â¤u¥Î¨ã©M¾¹±ñ¡]¤â¤u¾Þ§@ªº¡^¡A¤M¡B¤e©M¤cÀ\¨ã¡A¨Ø¤M¡A«c¤M
²Ä¤EÃþ ¬ì¾Ç¡B¯è®ü¡B´ú¦a¡B¹q®ð¡BÄá¼v¡B¹q¼v¡B¥ú¾Ç¡B¿Å¨ã¡B¶q¨ã¡B«H¸¹¡BÀËÅç¡]ºÊ·þ¡^¡B±ÏÅ@¡]Àç±Ï¡^©M±Ð¾Ç¥Î¨ã¤Î»ö¾¹ ¡A¿ý»s¡B³q°T¡B­«©ñÁn­µ©M§Î¶Hªº¾¹¨ã¡AºÏ©Ê¸ê®Æ¸üÅé¡A¿ý­µ½L¡A¦Û°Ê°â³f¾¹©M§ë¹ô±Ò°Ê¸Ë¸mªº¾÷±ñµ²ºc¡A²{ª÷¦¬¤J°O¿ý¾÷¡A¹q¸£©M¸ê®Æ³B²z¸Ë¸m¡A·À¤õ¾¹±ñ
²Ä¤QÃþ ¥~¬ì¡BÂåÀø©MÃ~Âå¥Î»ö¾¹¤Î¾¹±ñ¡A°²ªÏ¡A°²²´©M°²¤ú¡AÁB§Î¥Î«~¡AÁ_¦X¥Î§÷®Æ
²Ä¤Q¤@Ãþ ·Ó©ú¡B¥[·Å¡B»]¨T¡B²i½Õ¡B§NÂáB°®Àê¡B³q­·¡B¨Ñ¤ô¥H¤Î½Ã¥Í³]³Æ¸Ë¸m
²Ä¤Q¤GÃþ ¨®½ø¡A³°¡BªÅ¡B®ü¥Î¹B¸ü¾¹
²Ä¤Q¤TÃþ ¤õ¾¹¡A­x¤õ¤Î¤l¼u¡AÃz¬µª«¡A·Ï¤õ
²Ä¤Q¥|Ãþ ¶Q­«ª÷ÄݤΨä¦Xª÷¥H¤Î¤£ÄݧOÃþªº¶Q­«ª÷ÄÝ»s«~©ÎÁᦳ¶Q­«ª÷Äݪºª««~ ¡A¯]Ä_¡A­º¹¢¡AÄ_¥Û¡AÄÁ¿ö©M­p®É»ö¾¹
²Ä¤Q¤­Ãþ ¼Ö¾¹
²Ä¤Q¤»Ãþ ¤£ÄݧOÃþªº¯È¡B¯ÈªO¤Î¨ä»s«~¡A¦L¨ê«~¡A¸Ë­q¥Î«~¡A·Ó¤ù¡A¤å¨ã¥Î«~¡A¤å¨ã©Î®a®x¥ÎÖߦX¾¯ ¡A¬ü³N¥Î«~¡Aµeµ§¡A¥´¦r¾÷©M¿ì¤½¥Î«~¡]³Ã­Ñ°£¥~¡^¡A±Ð¨|©Î±Ð¾Ç¥Î«~¡]»ö¾¹°£¥~¡^¡A¥]¸Ë¥Î¶ì½¦ª«¡]¤£ÄݧOÃþªº¡^¡A¯ÈµP¡A¦L¨ê¹]¦r¡A¦Lª©
²Ä¤Q¤CÃþ ¤£ÄݧOÃþªº¾ó½¦ ¡A¥j¶ð½¦¡A¾ð½¦¡A¥Û´Ö¡A¶³¥À¥H¤Î³o¨Ç­ì§÷®Æªº»s«~¡A¥Í²£¥Î¥b¦¨«~¶ì½¦»s«~¡A¥]¸Ë¡B¶ñ¥R©Mµ´½t¥Î§÷®Æ¡A«Dª÷ÄݳnºÞ
²Ä¤Q¤KÃþ ¥Ö­²¤Î¤H³y¥Ö­²¡A¤£ÄݧOÃþªº¥Ö­²¤Î¤H³y¥Ö­²»s«~ ¡A¤ò¦ç¡A½c¤l¤Î®È¦æ³U¡A«B³Ê¡A¶§³Ê¤Î¤â§ú¡AÃ@©M°¨¨ã
²Ä¤Q¤EÃþ «Dª÷Äݪº«Ø¿v§÷®Æ¡A«Ø¿v¥Î«Dª÷ÄÝ­è©ÊºÞ¡AÃw«C¡A¬fªo¡A¥i²¾°Ê«Dª÷ÄÝ«Ø¿vª«¡A«Dª÷ÄݸO²Ä¤G¤QÃþ ¡G³Ã­Ñ ¡A¬Á¼þÃè¤l¡AÃè®Ø¡A¤£ÄݧOÃþªº¤ì¡B³n¤ì¡B¸«¤ì¡BÃáB¬h±ø¡B¨¤¡B°©¡B¶H¤ú¡BÄH°©¡B¨©´ß¡Bµ[¬Ä¡B¬Ã¯]¥À¡B®üªw¥Û»s«~¡A³o¨Ç§÷®Æªº¥N¥Î«~©Î¶ì½¦»s«~
²Ä¤G¤QÃþ ³Ã­Ñ ¡A¬Á¼þÃè¤l¡AÃè®Ø¡A¤£ÄݧOÃþªº¤ì¡B³n¤ì¡B¸«¤ì¡BÃáB¬h±ø¡B¨¤¡B°©¡B¶H¤ú¡BÄH°©¡B¨©´ß¡Bµ[¬Ä¡B¬Ã¯]¥À¡B®üªw¥Û»s«~¡A³o¨Ç§÷®Æªº¥N¥Î«~©Î¶ì½¦»s«~
²Ä¤G¤Q¤@Ãþ ®a®x©Î¼p©Ð¥Î¨ã¤Î®e¾¹¡]«D¶Q­«ª÷ÄÝ©Ò¨î¡A¤]«DÁᦳ¶Q­«ª÷Äݪº¡^¡A®Þ¤l¤Î®üºø¡A¨ê¤l¡]µeµ§°£¥~¡^¡A¨î¨ê§÷®Æ¡A²M±½¥Î¨ã¡A¿ûµ·µ³¡A¥¼¥[¤u©Î¥b¥[¤u¬Á¼þ¡]«Ø¿v¥Î¬Á¼þ°£¥~¡^ ¡A¤£ÄݧOÃþªº¬Á¼þ¾¹¥×¡A²¡¾¹¤Î³³¾¹
²Ä¤G¤Q¤GÃþ Æl¡A÷¡Aºô¡A¾BÁO¡A¨¾¤ô¾B¥¬¡A¦|¡A³U¡]¤£ÄݧOÃþªº¡^¡AŨ¹Ô¤Î¶ñ¥R®Æ¡]¾ó½¦©Î¶ì½¦°£¥~¡^¡A¯¼Â´¥ÎÅÖºû­ì®Æ
²Ä¤G¤Q¤TÃþ ¯¼Â´¥Î¯½¡B½u
²Ä¤G¤Q¥|Ãþ ¤£ÄݧOÃþªº¥¬®Æ¤Î¯¼Â´«~¡A§É³æ©M®à¥¬
²Ä¤G¤Q¤­Ãþ ªA¸Ë¡A¾c¡A´U
²Ä¤G¤Q¤»Ãþ ªáÃä¤Î¨ë¸¡A¹¢±a¤Î½s±a¡A¶s¦©¡A»â¹_¦© ¡A¹¢°w¤ÎÁ_°w¡A°²ªá
²Ä¤G¤Q¤CÃþ ¦a´à¡A¦a®u¡A®uÃþ¡AªoÀ֤Ψä¥L¾Q¦aªO¥Î«~¡A«D¯¼Â´«~Àð±c
²Ä¤G¤Q¤KÃþ ®T¼Ö«~¡Aª±¨ã¡A¤£ÄݧOÃþªºÅé¨|¤Î¹B°Ê¥Î«~¡A¸t½Ï¾ð¥Î¸Ë¹¢«~
²Ä¤G¤Q¤EÃþ ¦×¡A³½¡A®a¸V¤Î³¥¨ý¡A¦×¥Ä¡A¾Mº{¡B·F¨î¤ÎµN¼ôªº¤ôªG©M½­µæ¡AªG­á¡AªGÂæ¡A¤ôªG¨F¥q¡A³J¡A¥¤¤Î¨Å»s«~¡A­¹¥Îªo©Mªo¯×
²Ä¤T¤QÃþ ©@°Ø¡A¯ù¡A¥i­ô¡A¿}¡A¦Ì¡A­¹¥Î¾ý¯» ¡A¦è¦Ì¡A©@°Ø¥N¥Î«~¡AÄѯ»¤Î½\Ãþ»s«~¡AÄÑ¥]¡A¿|ÂI¤Î¿}ªG¡A¦B¨î­¹«~¡A¸Á»e¡A¿}¼ß¡AÂA»Ã¥À¡Aµo»Ã¯»¡A­¹ÆQ¡Aªã¥½¡A¾L¡A¨F¥q¡]½Õ¨ý«~¡^¡A½Õ¨ý¥Î­»®Æ¡A¶¼¥Î¦B
²Ä¤T¤Q¤@Ãþ ¹A·~¡B¶éÃÀ¡BªL·~²£«~¤Î¤£ÄݧOÃþªº½\ª«¡A¬¹¯b¡A·sÂA¤ôªG©M½­µæ ¡AºØ¬ó¡A¯ó¤ì¤Îªá¥c¡A°Êª«¹}®Æ¡A³ÁªÞ
²Ä¤T¤Q¤GÃþ °à°s¡AÄq¬u¤ô©M¨T¤ô¥H¤Î¨ä¥L¤£§t°sºëªº¶¼®Æ ¡A¤ôªG¶¼®Æ¤ÎªG¥Ä¡A¿}¼ß¤Î¨ä¥L¨Ñ¶¼®Æ¥Îªº»s¾¯
²Ä¤T¤Q¤TÃþ §t°sºëªº¶¼®Æ¡]°à°s°£¥~¡^
²Ä¤T¤Q¥|Ãþ ·Ï¯ó¡A·Ï¨ã¡A¤õ®ã
ªA°È ¡@
²Ä¤T¤Q¤­Ãþ ¼s§i¡A¹ê·~¸gÀç¡A¹ê·~ºÞ²z¡A¿ì¤½¨Æ°È
²Ä¤T¤Q¤»Ãþ «OÀI¡Aª÷¿Ä¡A³f¹ô¨Æ°È ¡A¤£°Ê²£¨Æ°È
²Ä¤T¤Q¤CÃþ ©Ð«Î«Ø¿v¡A­×²z¡A¦w¸ËªA°È
²Ä¤T¤Q¤KÃþ ¹q«H
²Ä¤T¤Q¤EÃþ ¹B¿é¡A°Ó«~©M¶JÂáA®È¦æ¦w±Æ
²Ä¥|¤QÃþ §÷®Æ³B²z
²Ä¥|¤Q¤@Ãþ ±Ð¨|¡A´£¨Ñ°ö°V¡A®T¼Ö¡A¤åÅ鬡°Ê
²Ä¥|¤Q¤GÃþ ¬ì¾Ç§Þ³NªA°È©M»P¤§¬ÛÃöªº¬ã¨s»P³]­pªA°È¡F¤u·~¤ÀªR»P¬ã¨s¡F¹q¸£µwÅé»P³nÅ骺³]­p»P¶}µo¡Fªk«ßªA°È
²Ä¥|¤Q¤TÃþ ´£¨Ñ­¹ª«©M¶¼®ÆªA°È;Á{®É¦í±J.
²Ä¥|¤Q¥|Ãþ ÂåÀøªA°È;Ã~ÂåªA°È;¤H©Î°Êª«ªº½Ã¥Í©M¬ü®eªA°È;¹A·~¡B¶éÃÀ©ÎªL·~ªA°È¡C
²Ä¥|¤Q¤­Ãþ ¥Ñ¥L¤H´£¨Ñªº¬°º¡¨¬­Ó¤H»Ý­nªº¨p¤H©MªÀ·|ªA°È¡F¬°«OÅ@°]²£©M¤H¨­¦w¥þªºªA°È¡C

­»´ä©x¶í¥©©úµó111¸¹´I§Q¼s³õ803«Ç ¹q¸Ü¡G+852 23411444 ¶Ç¯u¡G+852 23411414
²`¦`¿ì¨Æ³B ¹q¸Ü¡G+86 (0755) 82684480 82684483 82684484 82684485 ¶Ç¯u¡G+86 (0755)82684481
¤W®ü¿ì¨Æ³B ¹q¸Ü¡G+86 (021) 64394114  64397310 ¶Ç¯u¡G+86 (021) 64394414
ºô§}¡Ghttp://www.bycpa.com  ¹q¶l¡Ginfo@bycpa.com ¥_¨Ê¿ì¨Æ³B ¹q¸Ü¡G+86 (010) 64414163 ¶Ç¯u¡G+86 (010) 64414163  

image