­º   ­¶ ¤½¥q²¤¶ ªA°È½d³ò §ë¸ê¤¤°ê ¸ê°T¤¤¤ß ¤å¥ó¤U¸ü ±`¨£°ÝÃD Ápµ¸§Ú­Ì
½Ð¿é¤J¬d§äªºÃöÁä¦r:
¼ÐÃD¬d¸ß ¤º®e¬d¸ß

­»´ä¤½¥qµù¥Uµ{§Ç©M¶O¥Î
­^°ê¤½¥qµù¥Uµ{§Ç©M¶O¥Î
µù¥U¨©¨½´µ¤½¥q
µù¥U­^ÄݳB¤k®q¤½¥q
µù¥U¬ü°ê¯S©ÔµØ¦{¤½¥q
µù¥UÂļ¯¨È¤½¥q
µù¥U¿D¤j§Q¨È¤½¥q
µù¥U¯Ã®J®q¤½¥q
µù¥U°¨²Ðº¸¸s®q¤½¥q
Â÷©¤¤½¥qµù¥U¶O¥Î
µù¥U¤¤°ê°Ó¼Ð
µù¥U­»´ä°Ó¼Ð
µù¥U»OÆW°Ó¼Ð
µù¥U¿D¤j§Q¨È°Ó¼Ð
µù¥U¼Ú·ù°Ó¼Ð
µù¥U¼w°ê°Ó¼Ð
µù¥U·s¥[©Y°Ó¼Ð
°Ó¼Ðµù¥U¶O¥Î
¬ü°ê°Ó¼Ðµù¥U¶O¥Î
°Ó¼Ð¤ÀÃþ¥Ø¿ý
ªk°ê°Ó¼Ðµù¥U¶O¥Î
¦p¦ó¶}¥ß»È¦æ±b¤á
°Ó°È®MÀ\ªA°È
°Ó°È¯µ®ÑªA°È
¬d¥UªA°È¡]­»´ä¡^
·|­p³øµ|ªA°È
°ê»Ú¼Ð·Ç¥Z¸¹ISSN¥Ó½Ð
°Ó·~µn°OªA°È
ªÅ´ß¤½¥q¦W³æ¤U¸ü
±`¨£°ÝÃD¸Ñµª
¦UÃþ¨óij®Ñ¤U¸ü
¤½¥qµù¥U¬yµ{
­»´ä¬F©²³¡ªù¤Î¥D­n»È¦æ
¥I´Ú¤è¦¡
§Ö»¼¶O¥Î

¥~°Ó§ë¸ê°ê»Ú³fª«¹B¿é¥N²z¥ø·~ºÞ²z¿ìªk

¥~°Ó§ë¸ê°ê»Ú³fª«¹B¿é¥N²z¥ø·~ºÞ²z¿ìªk

¡m¥~°Ó§ë¸ê°ê»Ú³fª«¹B¿é¥N²z¥ø·~ºÞ²z¿ìªk¡n¤w©ó2005¦~10¤ë19¥Ø¸g¥Ñ¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê°Ó°È³¡²Ä¤Q¤­¦¸³¡°È·|ij­×­q³q¹L¡A²{±N­×­q«áªº¡m¥~°Ó§ë¸ê°ê»Ú³fª«¹B¿é¥N²z¥ø·~ºÞ²z¿ìªk¡n¤©¥Hµo¥¬¡A¦Û2005¦~12¤ë11¤é¬I¦æ¡C


¥~°Ó§ë¸ê°ê»Ú³fª«¹B¿é¥N²z¥ø·~ºÞ²z¿ìªk

²Ä¤@±ø 爲«P¶i¤¤°ê°ê»Ú³f¹B¥N²z·~ªº°·±dµo®i¡A³W½d¥~°Ó§ë¸ê°ê»Ú³fª«¹B¿é¥N²z¥ø·~ªº³]¥ß¤Î¸gÀç¦æ爲¡A®Ú¾Ú¦³Ãö¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~ªºªk«ß¡Bªk³W©M¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê°ê»Ú³fª«¹B¿é¥N²z·~ºÞ²z³W©w¡n¡A¨î©w¥»¿ìªk¡C

²Ä¤G±ø ¥»¿ìªk©ÒºÙªº¥~°Ó§ë¸ê°ê»Ú³fª«¹B¿é¥N²z¥ø·~¬O«ü¥~°ê§ë¸êªÌ¥H¤¤¥~¦X¸ê¡B¤¤¥~¦X§@¥H¤Î¥~°Ó¿W¸ê§Î¦¡³]¥ßªº±µ¨ü¶i¥X¤f³fª«¦¬³f¤H¡Bµo³f¤Hªº©e¦«¡A¥H©e¦«¤Hªº¦W¸q©ÎªÌ¥H¦Û¤vªº¦W¸q¡A爲©e¦«¤H¿ì²z°ê»Ú³fª«¹B¿é¤Î¬ÛÃö·~°È幷¦¬¨úªA°È³ø¹Sªº¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~(¥H¤U²ºÙ¥~°Ó§ë¸ê°ê»Ú³f¹B¥N²z¥ø·~)¡C

²Ä¤T±ø ¥~°Ó§ë¸ê³]¥ß¸gÀç°ê»Ú§Ö»¼·~°Èªº°ê»Ú³f¹B¥N²z¥ø·~¥Ñ°Ó°È³¡­t³d¼f§å©MºÞ²z¡F¥~°Ó§ë¸ê³]¥ß¸gÀç¨ä¥L·~°Èªº°ê»Ú³f¹B¥N²z¥ø·~¥Ñ¦U¬Ù¡B¦Ûªv°Ï¡Bª½ÁÒ¥«¡B­p¹º³æ¦C¥«¤Î·sæ¥Í産«Ø³]§L¹Î°Ó°È¥DºÞ³¡ªù(¥H¤U²ºÙ¬Ù¯Å°Ó°È¥DºÞ³¡ªù)­t³d¼f§å©MºÞ²z¡C

¥»¿ìªk¹ê¬I«e¤w³]¥ßªº¥~°Ó§ë¸ê°ê»Ú³f¹B¥N²z¥ø·~¡A¦p¤£±q¨Æ°ê»Ú§Ö»¼·~°È¡A¨äÅܧ󵥨ƶµ¥Ñµù¥U¦a¬Ù¯Å°Ó°È¥DºÞ³¡ªù­t³d¿ì²z¡C

²Ä¥|±ø ¥~°Ó§ë¸ê°ê»Ú³f¹B¥N²z¥ø·~À³¿í¦u¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°êªk«ß¡B¦æ¬Fªk³W¤Î¬ÛÃö³W³¹¡A¨ä¥¿·í¸gÀ笡°Ê¤Î¦XªkÅv¯q¨ü¤¤°êªk«ßªº«OÅ@¡C

²Ä¤­±ø ¥~°ê§ë¸êªÌ¥i¥H¦X¸ê¡B¦X§@¤è¦¡¦b¤¤°ê¹Ò¤º³]¥ß¥~°Ó§ë¸ê°ê»Ú³f¹B¥N²z¥ø·~¡C

¦Û2005¦~12¤ë11¤é°_¡A¤¹³\³]¥ß¥~°Ó¿W¸ê°ê»Ú³f¹B¥N²z¥ø·~¡C

¥~°ê§ë¸êªÌ¥i¥H¦¬ÁʪÑÅv¤è¦¡¦¬Áʤw¸g³]¥ßªº°ê»Ú³f¹B¥N²z¥ø·~¡A¦ýªÑÅv¤ñ¨Ò¥H¤Î§ë¸êªÌ¸ê½è¶·²Å¦X¥»³W©w­n¨D¡A¯A¤Î°ê¦³¸ê産ªº¶·«ö¦³Ãöªk«ß¡Bªk³Wªº³W©w¿ì²z¡C

²Ä¤»±ø ³]¥ß¥~°Ó§ë¸ê°ê»Ú³f¹B¥N²z¥ø·~µù¥U¸ê¥»³Ì§C­­ÃB爲100¸U¬ü¤¸¡C

¦Û2005¦~12¤ë11¤é°_¡A¹ï¤W­zµù¥U¸ê¥»ªº³Ì§C­n¨D¹ê¦æ°ê¥Á«Ý¹J¡C

²Ä¤C±ø ¸g§å­ã¡A¥~°Ó§ë¸ê°ê»Ú³f¹B¥N²z¥ø·~¥i¸gÀç¤U¦C³¡¤À©Î¥þ³¡·~°È¡G

(¤@)­q¿µ(¯²²î¡B¥]¾÷¡B¥]¿µ)¡B¦«¹B¡B­ÜÀx¡B¥]¸Ë¡F

(¤G)³fª«ªººÊ¸Ë¡BºÊ¨ø¡B¶°¸Ë½c«÷¸Ë©î½c¡B¤À¼·¡B¤¤Âà¤Î¬ÛÃöªºµu³~¹B¿éªA°È¡F

(¤T)¥N²z³øÃö¡B³øÅç¡B³øÀË¡B«OÀI¡F

(¥|)µ¨î¦³Ãö³æÃÒ¡B¥æ¥I¹B¶O¡Bµ²ºâ¤Î¥æ¥IÂø¶O¡F

(¤­)°ê»Ú®i«~¡B¨p¤Hª««~¤Î¹L¹Ò³fª«¹B¿é¥N²z¡F

(¤»)°ê»Ú¦h¦¡Áp¹B¡B¶°¹B(§t¶°¸Ë½c«÷½c)¡F

(¤C)°ê»Ú§Ö»¼(¤£§t¨p¤H«H¨ç©M¿¤¯Å¥H¤WÄÒ¬F­x¾÷Ãö¤½¤åªº±H»¼·~°È)¡F

(¤K)¿Ô¸ß¤Î¨ä¥L°ê»Ú³f¹B¥N²z·~°È¡C

²Ä¤K±ø ±q¨Æ«H¥ó©M«H¥ó©Ê½èª««~(¤£§t¨p¤H«H¨ç©M¿¤¯Å¥H¤WÄÒ¬F­x¾÷Ãö¤½¤åªº±H»¼·~°È)°ê»Ú§Ö»¼·~°Èªº¥ø·~¸g°Ó°È¥DºÞ³¡ªù§å­ã«áÀ³¦V¶l¬F³¡ªù¿ì²z¶l¬F©e¦«¤âÄò¡C

²Ä¤E±ø ³]¥ß¥~°Ó§ë¸ê°ê»Ú³f¹B¥N²z¥ø·~À³«ö°ê®a²{¦æªº¦³Ãö¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~ªºªk«ß¡Bªk³W©Ò³W©wªºµ{§Ç¡A¦V¬Ù¯Å°Ó°È¥DºÞ³¡ªù§e³ø²Ä¤Q±ø³W©wªº¤å¥ó¡C

¬Ù¯Å°Ó°È¥DºÞ³¡ªù¦Û¦¬¨ì¥þ³¡¥Ó³ø¤å¥ó30¤é¤º¡A§@¥X¦P·N©Î¤£¦P·Nªº决©w¡A¸g¼f¬d§å­ãªº¡A¹{µo¡m¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~§å­ãÃҮѡn¡F¤£¤©§å­ãªº¡A®Ñ­±»¡©ú²z¥Ñ¡C®Ú¾Ú¥»³W©w²Ä¤T±ø¤Î¨ä¥L¥~°Ó§ë¸êªk«ßªk³W¶W¹L¬Ù¯Å°Ó°È¥DºÞ³¡ªù¼f§åÅv­­ªº¡A¬Ù¯Å°Ó°È¥DºÞ³¡ªùÀ³¦b¹ï³ø°e¤å¥ó¶i¦æªì¼f«á¡A¦Û¦¬¨ì¥þ³¡¥Ó½Ð¤å¥ó¤§¤é°_15¤é¤º¤W³ø°Ó°È³¡¡C

°Ó°È³¡À³¦Û¦¬¨ì¥þ³¡¥Ó³ø¤å¥ó60¤é¤º¡A§@¥X¦P·N©Î¤£¦P·Nªº决©w¡A¸g¼f¬d§å­ãªº¡A¹{µo¡m¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~§å­ãÃҮѡn¡F¤£¤©§å­ãªº¡A®Ñ­±»¡©ú²z¥Ñ¡C

²Ä¤Q±ø ³]¥ß¥~°Ó§ë¸ê°ê»Ú³f¹B¥N²z¥ø·~»Ý´£¨Ñ¦p¤U¤å¥ó¡G

(¤@)¥Ó½Ð®Ñ¡F

(¤G)¶µ¥Ø¥i¦æ©Ê¬ã¨s³ø§i¡F

(¤T)³]¥ß¥~°Ó§ë¸ê°ê»Ú³f¹B¥N²z¥ø·~ªº¦X¦P¡B³¹µ{¡A¥~°Ó¿W¸ê³]¥ß°ê»Ú³f¹B¥N²z¥ø·~¶È»Ý´£¨Ñ³¹µ{¡F

(¥|)¸³¨Æ·|¦¨­û¦W³æ¤Î¦U¤è¸³¨Æ©e¬£®Ñ¡F

(¤­)¤u°Ó³¡ªù¥X¨ãªº¥ø·~¦WºÙ¹w®Ö­ã³qª¾®Ñ¡F

(¤»)§ë¸êªÌ©Ò¦b°ê©Î¦a°Ïªºµù¥Uµn°OÃÒ©ú¤å¥ó¤Î¸ê«HÃÒ©ú¤å¥ó¡C

²Ä¤Q¤@±ø ¥~°Ó§ë¸ê°ê»Ú³f¹B¥N²z¥ø·~¥¿¦¡¶}·~º¡1¦~¥Bµù¥U¸ê¥»¥þ³¡¨ì¦ì«á¡A¥i¥Ó½Ð¦b°ê¤º¨ä¥L¦a¤è³]¥ß¤À¤½¥q¡C¤À¤½¥qªº¸gÀç½d³òÀ³¦b¨äÁ`¤½¥qªº¸gÀç½d³ò¤§¤º¡C¤À¤½¥q¥Á¨Æ³d¥ô¥ÑÁ`¤½¥q©Ó¾á¡C

¥~°Ó§ë¸ê°ê»Ú³f¹B¥N²z¥ø·~¨C³]¥ß¤@­Ó±q¨Æ°ê»Ú³fª«¹B¿é¥N²z·~°Èªº¤À¤½¥q¡AÀ³¦Ü¤Ö¼W¥[µù¥U¸ê¥»50¸U¤¸¤H¥Á¹ô¡C¦pªG¥ø·~µù¥U¸ê¥»¤w¶W¹L³Ì§C­­ÃB¡A¶W¹L³¡¤À¡A¥i§@爲³]¥ß¤½¥qªº¼W¥[¸ê¥»¡C

²Ä¤Q¤G±ø ¥Ó½Ð³]¥ß¤À¤½¥qªº¡AÀ³¦VÁ`¤½¥q©Ò¦b¦a¬Ù¯Å°Ó°È¥DºÞ³¡ªù´£¥X¥Ó½Ð¡A¥ÑÁ`¤½¥q©Ò¦b¦a¬Ù¯Å°Ó°È¥DºÞ³¡ªù¦b©º±oÀÀ³]¥ß¤À¤½¥q©Ò¦b¦a¬Ù¯Å°Ó°È¥DºÞ³¡ªù¦P·N·N¨£«á§å­ã¡C®Ú¾Ú¥»³W©w²Ä¤T±ø¤Î¨ä¥L¥~°Ó§ë¸êªk«ßªk³W¶W¹L¬Ù¯Å°Ó°È¥DºÞ³¡ªù¼f§åÅv­­ªº¡A¬Ù¯Å°Ó°È¥DºÞ³¡ªùÀ³¦bªì¼f«á±N¥þ³¡¥Ó½Ð§÷®Æ¤ÎÀÀ³]¥ß¤À¤½¥q©Ò¦b¦a°Ó°È¥DºÞ³¡ªùªº¦P·N·N¨£¨ç¤W³ø°Ó°È³¡¡A¥Ñ°Ó°È³¡­t³d¼f§å¡C¼f§åµ{§Ç®É­­¦P²Ä¤E±ø¡C

²Ä¤Q¤T±ø ¥~°Ó§ë¸ê°ê»Ú³f¹B¥N²z¥ø·~³]¥ß¤À¤½¥q»Ý´£¨Ñ¥H¤U¤å¥ó¡G

(¤@)¥Ó½Ð®Ñ¡F

(¤G)¸³¨Æ·|决ij¡F

(¤T)¦p¼W¸ê¡A»Ý´£¥æ¦³Ãö¼W¸êªº¸³¨Æ·|决ij¤Î¼W¸ê¨Æ¶µ¹ï¦XÀç¦X¦P¡B³¹µ{ªº­×§ï¨óij¡A¥~°Ó¿W¸ê°ê»Ú³f¹B¥N²z¥ø·~¶È»Ý´£¥æ³¹µ{­×§ï¨óij¡C

(¥|)¥ø·~Åç¸ê³ø§i¡C

²Ä¤Q¥|±ø ¹ªÀy¥~°Ó§ë¸ê°ê»Ú³f¹B¥N²z¥ø·~°Ñ¥[¤¤°ê°ê»Ú³f¥N¨ó·|¡B¤¤°ê¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~¨ó·|µ¥¥Á¶¡¹ÎÅé¤Î¦P·~¦æ·|¡A¦Ûı±µ¨ü¦P·~ºÊ·þ©M«ü¾É¡C

²Ä¤Q¤­±ø ­»´ä¡B¿Dªù¡B»OÆW¦a°Ïªº¤½¥q¡B¥ø·~¡B¨ä¥L¸gÀÙ²Õ´©M­Ó¤H¦b¤j³°§ë¸ê³]¥ß°ê»Ú³f¹B¥N²z¥ø·~¡A°Ñ·Ó¥»³W©w¿ì²z¡C

²Ä¤Q¤»±ø ¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~¥Ó½Ð¼W¥[°ê»Ú³fª«¹B¿é¥N²z·~°Èªº¡A°Ñ·Ó¥»³W©w¿ì²z¡C

²Ä¤Q¤C±ø ¥~°Ó§ë¸ê°ê»Ú³f¹B¥N²z¥ø·~ªº³Æ®×¤u§@¥Ñ°Ó°È³¡²Î¤@­t³d¡A¨ãÅé¨Æ©y¥Ñ°Ó°È³¡¥t¦æ³qª¾¡C

²Ä¤Q¤K±ø ¥»¿ìªk¥Ñ°Ó°È³¡­t³d¸ÑÄÀ¡C

²Ä¤Q¤E±ø ¥»¿ìªk¦Û2005¦~12¤ë11¤é¬I¦æ¡A­ì¡m¥~°Ó§ë¸ê°ê»Ú³fª«¹B¿é¥N²z¥ø·~ºÞ²z¿ìªk¡n(¹ï¥~¶T©ö¸gÀÙ¦X§@³¡¥O¡e2002¡f²Ä36¸¹)©M¡m‘±¥~°Ó§ë¸ê°ê»Ú³fª«¹B¿é¥N²z¥ø·~ºÞ²z¿ìªk‘²¸É¥R³W©w¡n(°Ó°È³¡¥O¡e2003¡f²Ä12¸¹)¤@¨Ã¼o¤î¡C

ªþ¥ó¡G

爲¤F«P¶i­»´ä¡B¿Dªù»P¤º¦a«Ø¥ß§óºò±K¸g¶TÃö«Y¡A¹ªÀy­»´äªA°È´£¨ÑªÌ©M¿DªùªA°È´£¨ÑªÌ¦b¤º¦a³]¥ß±q¨Æ°ê»Ú³f¹B¥N²z·~°Èªº¥ø·~¡A®Ú¾Ú°ê°È°|§å­ãªº¡m¤º¦a»P­»´äÃö©ó«Ø¥ß§óºò±K¸g¶TÃö«Yªº¦w±Æ¡n¤Î¨ä¸É¥R¨óij©M¡m¤º¦a»P¿DªùÃö¤_«Ø¥ß§óºò±K¸g¶TÃö«Yªº¦w±Æ¡n¤Î¨ä¸É¥R¨óij¡A²{´N­»´ä©M¿Dªù§ë¸êªÌ§ë¸ê°ê»Ú³fª«¹B¿é¥N²z·~§@¦p¤U¸É¥R³W©w¡G

¤@¡B¤¹³\­»´äªA°È´£¨ÑªÌ©M¿DªùªA°È´£¨ÑªÌ¦b¤º¦a¥H¦X¸ê¡B¦X§@¡B¿W¸êªº§Î¦¡³]¥ß°ê»Ú³f¹B¥N²z¥ø·~¡C

¤G¡B²Å¦X±ø¥óªº­»´äªA°È´£¨ÑªÌ©M¿DªùªA°È´£¨ÑªÌ¦b¤º¦a§ë¸ê³]¥ß°ê»Ú³f¹B¥N²z¥ø·~ªºµù¥U¸ê¥»³Ì§C­­ÃBÀ³·í²Å¦X¤U¦C­n¨D¡G

¡]¤@¡^¸gÀç®ü¤W°ê»Ú³fª«¹B¿é¥N²z·~°Èªº¡Aµù¥U¸ê¥»³Ì§C­­ÃB爲500¸U¤¸¤H¥Á¹ô¡F

¡]¤G¡^¸gÀç¯èªÅ°ê»Ú³fª«¹B¿é¥N²z·~°Èªº¡Aµù¥U¸ê¥»³Ì§C­­ÃB爲300¸U¤¸¤H¥Á¹ô¡F

¡]¤T¡^¸gÀç³°¸ô°ê»Ú³fª«¹B¿é¥N²z·~°È©ÎªÌ°ê»Ú§Ö»¼·~°Èªº¡Aµù¥U¸ê¥»³Ì§C­­ÃB爲200¸U¤¸¤H¥Á¹ô¡C

¸gÀç«e´Ú¨â¶µ¥H¤W·~°Èªº¡Aµù¥U¸ê¥»³Ì§C­­ÃB爲¨ä¤¤³Ì°ª¤@¶µªº­­ÃB¡C

¤T¡B­»´äªA°È´£¨ÑªÌ©M¿DªùªA°È´£¨ÑªÌ¦b¤º¦a§ë¸ê³]¥ßªº°ê»Ú³f¹B¥N²z¥ø·~¦bú»ô¥þ³¡µù¥U¸ê¥»«á¡A¥i¥Ó½Ð¦b°ê¤º¨ä¥L¦a¤è³]¥ß¤À¤½¥q¡C¨C³]¥ß¤@­Ó¤À¤½¥q¡AÀ³·í¼W¥[µù¥U¸ê¥»50¸U¤¸¡C¦pªG¥ø·~µù¥U¸ê¥»¤w¶W¹L³Ì§C­­ÃB¡A«h¶W¹L³¡¤À¡A¥i§@爲³]¥ß¤À¤½¥qªº¼W¥[¸ê¥»¡C

¥|¡B¥»¿ìªk¤¤ªº­»´äªA°È´£¨ÑªÌ©M¿DªùªA°È´£¨ÑªÌÀ³¤À§O²Å¦X¡m¤º¦a»P­»´äÃö¤_«Ø¥ß§óºò±K¸g¶TÃö«Yªº¦w±Æ¡n©M¡m¤º¦a»P¿DªùÃö©ó«Ø¥ß§óºò±K¸g¶TÃö«Yªº¦w±Æ¡n¤¤Ãö©ó¡§ªA°È´£¨ÑªÌ¡¨©w¸q¤Î¬ÛÃö³W©wªº­n¨D¡C

¤­¡B­»´äªA°È´£¨ÑªÌ©M¿DªùªA°È´£¨ÑªÌ¥Ó½Ð³]¥ß°ê»Ú³f¹B¥N²z¥ø·~ªº¨ä¥L³W©w¡A¤´«ö¥»¿ìªk°õ¦æ¡C

ÃöÁäµü¡G¥~°Ó¿W¸ê°ê»Ú³f¥N¤½¥q¡A¥~°Ó¿W¸êª«¬y¤½¥q¡A¥~¸ê¿W¸ê­ÜÀx¤½¥q¡A¥~¸ê°ê»ÚªÅ¹B¤½¥q¡A¥~¸ê°ê»Ú®ü¹B¤½¥q¡A¥~¸ê¹B¿éª«¬y¤½¥q¡A¥~°Ó§ë¸ê³f¹B¥N²z¤½¥q

­»´ä©x¶í¥©©úµó111¸¹´I§Q¼s³õ803«Ç ¹q¸Ü¡G+852 23411444 ¶Ç¯u¡G+852 23411414
²`¦`¿ì¨Æ³B ¹q¸Ü¡G+86 (0755) 82684480 82684483 82684484 82684485 ¶Ç¯u¡G+86 (0755)82684481
¤W®ü¿ì¨Æ³B ¹q¸Ü¡G+86 (021) 64394114  64397310 ¶Ç¯u¡G+86 (021) 64394414
ºô§}¡Ghttp://www.bycpa.com  ¹q¶l¡Ginfo@bycpa.com ¥_¨Ê¿ì¨Æ³B ¹q¸Ü¡G+86 (010) 64414163 ¶Ç¯u¡G+86 (010) 64414163  

image