­º ­¶ ¤½¥q²¤¶ ªA°È½d³ò §ë¸ê¤¤°ê ¸ê°T¤¤¤ß ¤å¥ó¤U¸ü ±`¨£°ÝÃD Ápµ¸§Ú­Ì ±Ò·½½×¾Â
½Ð¿é¤J¬d§äªºÃöÁä¦r:
­»´ä¤½¥qµù¥Uµ{§Ç©M¶O¥Î
­^°ê¤½¥qµù¥Uµ{§Ç©M¶O¥Î
µù¥U¨©¨½´µ¤½¥q
µù¥U­^ÄݳB¤k®q¤½¥q
µù¥U¬ü°ê¯S©ÔµØ¦{¤½¥q
µù¥UÂļ¯¨È¤½¥q
µù¥U¿D¤j§Q¨È¤½¥q
µù¥U¯Ã®J®q¤½¥q
µù¥U°¨²Ðº¸¸s®q¤½¥q
Â÷©¤¤½¥qµù¥U¶O¥Î
µù¥U¤¤°ê°Ó¼Ð
µù¥U­»´ä°Ó¼Ð
µù¥U»OÆW°Ó¼Ð
µù¥U¿D¤j§Q¨È°Ó¼Ð
µù¥U¼Ú·ù°Ó¼Ð
µù¥U¼w°ê°Ó¼Ð
µù¥U·s¥[©Y°Ó¼Ð
°Ó¼Ðµù¥U¶O¥Î
¬ü°ê°Ó¼Ðµù¥U¶O¥Î
°Ó¼Ð¤ÀÃþ¥Ø¿ý
ªk°ê°Ó¼Ðµù¥U¶O¥Î
¦p¦ó¶}¥ß»È¦æ±b¤á
°Ó°È®MÀ\ªA°È
°Ó°È¯µ®ÑªA°È
¬d¥UªA°È¡]­»´ä¡^
·|­p³øµ|ªA°È
°ê»Ú¼Ð·Ç¥Z¸¹ISSN¥Ó½Ð
°Ó·~µn°OªA°È
ªÅ´ß¤½¥q¦W³æ¤U¸ü
±`¨£°ÝÃD¸Ñµª
¦UÃþ¨óij®Ñ¤U¸ü
¤½¥qµù¥U¬yµ{
­»´ä¬F©²³¡ªù¤Î¥D­n»È¦æ
¥I´Ú¤è¦¡
§Ö»¼¶O¥Î

­»´ä¦X¹Ù¯SÂI²¤¶¡]¦X¹Ù¥ø·~¡^

­»´ä¦X¹Ù¤½¥q¯SÂI²¤¶
¡]¦X¹Ù¥ø·~ Partnership)

¦X¹Ù¥ø·~ªº¯SÂI

1¡B§Î¦¡¡G2¤H¥H¤W¬°¦È§Q¦Ó¦X¸ê¸gÀç¥Í·N¡A¦X¹Ù¤H¼Æ¤£±o¶W¹L 20¤H¡C

2¡B©Ê½è¡G¥HµL­­¤½¥q§Î¦¡¹B§@¡A¤£¬Oªk¤H¡C

3¡B¦X¹Ù«´¬ù¡]¦X¹Ù¦X¦P¡B¦X¹Ù¨óij¡^¡G¥i¥H¤fÀY©Î®Ñ­±§Î¦¡­q©w¡A³W©w¦X¹Ù¤H¤§¶¡ªºÅv§Q¸q°È¡B§Q¼í¤À¨É¡B³d¥ô¤À¾áµ¥¨Æ¶µ¡C¦X¹Ù±ø¨Ò(Partnership Ordinance)ªº³W©w¡A¥i¸É¥R¦X¹Ù¨óij­q©w¤£¸ÔºÉªº¦a¤è¡C

4¡B¦X¹Ù´Á­­¡G¨S¦³©w´Á­­®É¡A¦X¹Ù¤H±o¥H¤@©wªº³qª¾´Á¡Aµ²§ô¦X¹Ù¡C¤S¥i¬ù©w¡A¥H¬YºØ±¡ªp¥X²{®É¡Aµ²§ô¦X¹Ù¡A¨Ò¦p¬Y¶µ¤u§@§¹¦¨®É¡C

5¡B¤½¥q¦WºÙ¡G¨S¦³¯S§O­­¨î¡A¥i¥H»P¨ä¥L¡]µL­­¡^¤½¥q¬Û¦P¡A¥i¥H¥X²{¬Û¦Pªº¤½¥q¦WºÙ¡A¦ý¤£¯à¥H¡§¦³­­¤½¥q¡¨§@µ²§À¡C

6¡B¦X¹Ù¸ê®Æªº¤½¶}¡G¦b¤½¥q«H¯È¡B­q³f³æ¡B³æ¾Ú¡B¦¬¾Úµ¥¤å¥ó¤W¡A¥²¶·µù©ú¤½¥q¦WºÙ¡A¦X¹Ù¤H©m¦W¥H¤Î¤@­Ó¥i¨Ñ°e¹F¤å¥óªº¦a§}¡C

7¡B¦X¹Ù¤H¥Hª«·~¥X¸ê®É¡A°£¥t¦³­q©w¥~¡A¸Óª«·~±N¦¨¬°¦X¹Ùªº°]²£¡C

8¡B¥ô¦ó¦X¹Ù¤H¦º¤`©Î¯}²£®É¡A°£¥t¦³­q©w¥~¡A¦X¹Ù¥ø·~§Y§i¸Ñ´²¡C

9¡B¨üÁ~¦X¹Ù¨Ã«D¯u¥¿ªº¦X¹Ù¤H

¦X¹Ù¥ø·~ªººÞ²z

1¡BºÞ²zÅv¡G°£¥t¦³³W©w¥~¡A¦U¦X¹Ù¤H§¡¦³¥­µ¥ªººÞ²zÅv¡C[s 26(e)]

2¡B¦X¹Ù¤H¶¡ªºªk«ßÃö«Y¡G¤@¯ë¨Æ°Èªº¨M©w¡A±Ä¥Î¦h¼Æ¨M¡C­n§ïÅܦX¹Ù¥ø·~ªº©Ê½è¡B¼W´î¦X¹Ù¤H¡B¦X¹Ù«´¬ùªºÅܧ󵥨ƶµ¡A§¡­n¥þÅé¦X¹Ù¤H¦P·N¡C

3¡B¬d±bÅv¡G¦U¦X¹Ù¤H§¡¦³Åv¬d¾\±b¥Ø©Î­n¨D°Æ¥»¡C[s 26(i)]

4¡B¬ÕÁ«¤À°t¡G¬Õ§Q¤ÎÁ«»k¥Ñ¦U¦X¹Ù¤H§¡¤À[s 26(a)]

5¡B¹Ô´Ú¡G¦X¹Ù¤H¦p¦³¦X²zªº¹Ô´Ú¡A¨ä¥L¦X¹Ù¤HÀ³¥­§¡¤ÀÅu[s 26(b)]

6¡B¤ä»âÁ~ª÷¡G¦U¦X¹Ù¤H­ì«h¤W¤£±o¤ä»âÁ~ª÷[s 26(f)]

7¡B¦X¹Ù¤H¶¡ªº¸Û«HÃö«Y¡G
¡]1¡^¦X¹Ù«´¬ù¬O¤@ºØ³Ì¤j¸Û«Hªº«´¬ù¡A¦U¤H§¡­n¯u¸Û¬Û¹ï¡C
¡]2¡^¤£­ãÁȨú¯µ±K§Q¼í¡G¤Z¦X¹Ù¦³Ãöªº¨Æ¶µ¡A¤S©Î§Q¥Î¦X¹Ù¤§¦W¸q©Îª««~©ÒÁȨúªº§Q¼í¡A§¡ÂkÄݦX¹Ù¥ø·~¡C
¡]3¡^¦X¹Ù¤H±q¨Æ»P¦X¹Ù¥ø·~Ävª§ªº·~°È¡A¥²¶·±N©ÒÁȱoªº§Q¼íÂkÄݦX¹Ù¥ø·~¡C
¡]4¡^¦X¹Ù«´¬ù¥i³W©w¦X¹Ù¤H¥²¶·¥þ¾§ë¤J¦X¹Ù¥ø·~¡A¥B¤£±o­ÝÀç¨ä¥L·~°È¡C

¦X¹ÙªÈ¯Éªº³B²z

1¡B¦Û°Ê¸Ñ´²¡G¦X¹Ù¤H¦º¤`®É¡A©Î¨Ì«´¬ù´£¥X¸Ñ´²³qª¾®É¡C

2¡B±j¨î¸Ñ´²¡G¦X¹Ù¤H¥i­n¨Dªk°|¤U¥O¸Ñ´²¦X¹Ù¥ø·~
¡]i¡^¦X¹Ù¤H¬G·N©Î¸g±`¹H¤Ï¦X¹Ù«´¬ù
¡]ii¡^¦X¹Ù¤Hªº¦æ¬°¡A¨Ï¨ä¥L¦X¹Ù¤H¤£¥i¯à¦X²z¹ê»Ú¦aÄ~Äò¸Ó¦X¹Ù¥ø·~
¡]iii¡^¦X¹Ù¥ø·~¥u·|¦bÁ«¥»ªº±¡ªp¤U¹B§@
¡]iv¡^¨ä¥Lªº±¡ªp¨Ïªk°|»{¬°¸Ñ´²¬O¦X²z©M¤½¥­ªº¡A¨Ò¦p¦X¹ÙªÈ¯É»ø«ù©ÎµLªk½Õ¸Ñ¡B¦X¹Ù¤HªººÞ²zÅv³Q­é¹Ü¡C

3¡B©e¥ô±µºÞ¤H¡G¥Ñªk°|©e¥ô

4¡BÅX³v¦X¹Ù¤H¡G¥²¶·¦X¹Ù«´¬ù¦³©ú¤å³W©w¡A¦p¦]¯fµLªk³B²z·~°È6­Ó¤ë¥H¤W©Î¦X¹Ù¤H¯}²£®É¡C

¦X¹Ù¤Hªº¹ï¥~³d¥ô

1¡BµL­­³d¥ô¡G¦X¹Ù¤H¹ï¥~³s±a¦a­tµL­­³d¥ô

2¡BÅv¤Oªº­­¨î¡G¦X¹Ù¤H¤¬¬°¨ä¥L¦X¹Ù¤H¤§¥N²z¤H¡AÅv¤O¬Û¦P¡C¦X¹Ù«´¬ùÁö¥i­­¨î¦X¹Ù¤Hªº¹ê»ÚÅv¤O¡A¦¹­­¨î­ì«h¤W¤£¼vÅT²Ä¤T¤H¡A°£«D¸Ó²Ä¤T¤H¤wª¾±x©ÎÀ³ª¾±x¸Ó­­¨îªº¦s¦b¡A©Î®Ú¥»¤£¬Û«H©Î¤£ª¾¹D¸Ó¤H¬O¦X¹Ù¤H¡C

3¡B¦X¹Ù¤H¤@¯ë¨ã¦³ªºÅv¤O¡A¥]¬A¡G
¡]i¡^¶R½æ»P¦X¹Ù¥ø·~¦³Ãöªºª««~
¡]ii¡^¹µ¥Î­û¤u
¡]iii¡^¦¬¨ú»P¥ø·~¦³Ãöªº¶Å´Ú
¡]iv¡^¤ä¥I»P¥ø·~¦³Ãöªº¶Å¶µ
¡]v¡^©e°U«ß®v¥Nªí¦X¹Ù¤½¥q

4¡B¦ÛºÙ¦X¹Ù(holding-out)ªº®Ä¤O¡G¬Y¤H¦ÛºÙ¦X¹Ù¤H¡A©Î»~¾É¥L¤H¦Û¤v¬O¦X¹Ù¤H¡A¸Ó¤H­n¹ï¨ü»~¾É¤§¤H­t¦X¹Ù¤H¤§½ßÀv³d¥ô¡C¨Ò¦p¤w°h¥X¤§¦X¹Ù¤H¡A¤´®e³\¦Û¤vªº¦W¦r¦b¤½¥q«H¯È¤W¥X²{¡C

5¡B·s¦X¹Ù¤Hªº³d¥ô¡G·s¦X¹Ù¤HµL»Ý­t³d¤J¹Ù«e¡A©Ò²£¥Íªº¶Å°È¡C

6¡B¶D³^¡G¦X¹Ù¥ø·~Áö¤£¨ãªk¤H¸ê®æ¡A¦ý¤´±o¥H¤½¥qªº¦W¸q´£°_¶D³^©Î¬°³Q§i¡C¥ô¦óªk«ß¤å¥óªº°e¹F¡A¥u»Ý¥æµ¹¥ô¦ó¤@¦W¦X¹Ù¤H©Î±H¦Ü¥ø·~ªº¥D­nÀç·~¦a§}¡C

7¡B§P¨M¡G°w¹ï¬Y¦X¹Ù¤H¤§§P¨M¡A¤£±o¹ï¦X¹Ù¥ø·~¯ÁÀv¡A¦ý³Ó¶D¤H¥i¹ï¦X¹Ù¤Hªº¦X¹Ù³¡¤À¯ÁÀv¡C

­»´ä©x¶í¥©©úµó111¸¹´I§Q¼s³õ2101-05«Ç ¹q¸Ü¡G+852 23411444 ¶Ç¯u¡G+852 23411414
²`¦`¿ì¨Æ³B ¹q¸Ü¡G+86 (0755) 82684480 82684483 82684484 82684485 ¶Ç¯u¡G+86 (0755)82684481
·s¥[©Y¿ì¨Æ³B ¹q¸Ü¡G+65 6438 0116 ¶Ç¯u¡G+65 6438 0189
ºô§}¡Ghttp://www.bycpa.com  ¹q¶l¡Ginfo@bycpa.com ¥_¨Ê¿ì¨Æ³B ¹q¸Ü¡G+86 (010) 62101890 ¶Ç¯u¡G+86 (010) 62101882  

image