­º ­¶ ¤½¥q²¤¶ ªA°È½d³ò §ë¸ê¤¤°ê ¸ê°T¤¤¤ß ¤å¥ó¤U¸ü ±`¨£°ÝÃD Ápµ¸§Ú­Ì ±Ò·½½×¾Â
½Ð¿é¤J¬d§äªºÃöÁä¦r:
­»´ä¤½¥qµù¥Uµ{§Ç©M¶O¥Î
­^°ê¤½¥qµù¥Uµ{§Ç©M¶O¥Î
µù¥U¨©¨½´µ¤½¥q
µù¥U­^ÄݳB¤k®q¤½¥q
µù¥U¬ü°ê¯S©ÔµØ¦{¤½¥q
µù¥UÂļ¯¨È¤½¥q
µù¥U¿D¤j§Q¨È¤½¥q
µù¥U¯Ã®J®q¤½¥q
µù¥U°¨²Ðº¸¸s®q¤½¥q
Â÷©¤¤½¥qµù¥U¶O¥Î
µù¥U¤¤°ê°Ó¼Ð
µù¥U­»´ä°Ó¼Ð
µù¥U»OÆW°Ó¼Ð
µù¥U¿D¤j§Q¨È°Ó¼Ð
µù¥U¼Ú·ù°Ó¼Ð
µù¥U¼w°ê°Ó¼Ð
µù¥U·s¥[©Y°Ó¼Ð
°Ó¼Ðµù¥U¶O¥Î
¬ü°ê°Ó¼Ðµù¥U¶O¥Î
°Ó¼Ð¤ÀÃþ¥Ø¿ý
ªk°ê°Ó¼Ðµù¥U¶O¥Î
¦p¦ó¶}¥ß»È¦æ±b¤á
°Ó°È®MÀ\ªA°È
°Ó°È¯µ®ÑªA°È
¬d¥UªA°È¡]­»´ä¡^
·|­p³øµ|ªA°È
°ê»Ú¼Ð·Ç¥Z¸¹ISSN¥Ó½Ð
°Ó·~µn°OªA°È
ªÅ´ß¤½¥q¦W³æ¤U¸ü
±`¨£°ÝÃD¸Ñµª
¦UÃþ¨óij®Ñ¤U¸ü
¤½¥qµù¥U¬yµ{
­»´ä¬F©²³¡ªù¤Î¥D­n»È¦æ
¥I´Ú¤è¦¡
§Ö»¼¶O¥Î

Âļ¯¨È¤½¥q¯S¦â©Mµù¥Uµ{§Ç

¡@

Âļ¯¨ÈÖ餤½¥q¯S¦â¡Bµù¥Uµ{§Ç©M¶O¥Î
Features and Registration Procedures of Samoan Company

¡i¦ÛµM¦a²z¡j
Âļ¯¨È¿W¥ß°ê¡A¦ì©óªi§Q¥§¦è¨È®q¸s¤¤¤ß¡A¦³¡§ªi§Q¥§¦è¨È¤ßŦ¡¨¤§ºÙ¡C¥Ñ¤E­Ó®q²Õ¦¨¡C³Ì¤jªº®q¬OÂĥ˥ì¡]Savaii¡^®q¡A¥¦¥]¬A1610¥­¤è¤½¨½ªº¤g¦a¡C²Ä¤G¤j®q¬O¯Qªi¿c¡]Upolu¡^®q¡A­±¿n1120¥­¤è¤½¨½¡C¦ì©óªüªi§Q°¨®ü®l¡]Apolima Strait¡^ªF«n13¤½¨½³B¡C§g¥D¥ß¾Ë¨î¡A1962¦~±q·s¦èÄõÀò±o¿W¥ß¡C

¡i¤H¤f¡j
²{®É¬ù¦³209,000¤H¡Aµ´¤j¦h¼Æ¬°Âļ¯¨È¤H¡AÄݪi§Q¥§¦è¨È¤HºØ¡FÁÙ¦³¤Ö¼Æ«n¤Ó¥­¬v¨ä¥L®q°ê¤H¡B¼Ú¬w¤H©MµØ¸Ç¥H¤Î²V¦å¤HºØ¡C©x¤è»y¨¥¬°Âļ¯¨È»y¡A³q¥Î­^»y¡C¦h¼Æ©~¥Á«H©^°ò·þ±Ð¡C

¡iªk«ßµ|°È¤Î¤u°Ó¡j
Âļ¯¨È(Samoa)¦b80¦~¥N¥½³q¹L¦³Ãö¹Ò¥~¤½¥qµù¥Uªºªk¥O¡A¦b¤@¤E¤K¤C¦~¤Î¦¸¦~¹{§G°ê»Ú¤½¥qªk»P¬ÛÃöªk¨Ò¡C¦Ó«á¬°§ó²©ú¥B²Å¦X¨È¬w¥«³õ¤§»Ý­n¡A°ê»Ú¤½¥qªk­×§ï½Ñ¦h³W©w¡A¦h¥é®Ä­^ÄݳB¤k®q¸s®q¡C¯÷²¤­z¦p«á¡G
1¡B®e³\¹Ò¥~¤½¥q©ó¤½¥qµù¥UÃҮѰõ·Ó¤W¡A¥[¤¤¤å¦WºÙ©ó­^»y¦WºÙ«á¡A¥i¤è«KÆ[¬Ý¡C
2¡BÂļ¯¨È¸s®q¤¹³\°ê»Ú°Ó·~¤½¥q¥i¦P®É»¼¥æ¤¤­^¤åªº¤½¥q³¹µ{¦b¬F©²ªº¤½¥qµù¥U³B¤º¡A¬O¥Ø«e°ß¤@¨ã¦³¦¹¯SÂIªº®ü¥~µù¥U¦a¤§¤@¡C
3¡B³]¥ßªºÂļ¯¨È¤½¥qªº¼Ð·Ç¥iµo¦æªÑ¥»³£¬O³ü¨Õ¸U¤¸¬üª÷¡A¹ï©ó¤jÃBªk©w¸ê¥»ªº¤½¥q¨ÃµL¦¬¨ú¥ô¦óªþ¥[ªº¬F©²¸ê¥»µ|¶O¡A¸`¬Ù¤£¤Ö¶}¤ä¡F¦ÓÂļ¯¨È¤½¥qªºµù¥U¸ê¥»ÃBµL½×¦h¤Ö¡A¨ä¬F©²¦~¶O³£¤£ÅÜ¡C

¡iÂļ¯¨È¤½¥qµù¥U¡j

Âļ¯¨ÈÂ÷©¤¤½¥q¯S¦â

¡´¥~¶×±±¨î
Âļ¯¨È²{®É¨Ã¨S¦³¥ô¦ó¥~¶×±±¨îªk³W¡C

¡´µù¥U¿ì¨Æ³B
©Ò¦³©óÂļ¯¨Èµù¥U¦¨¥ßªº°ê»Ú¤½¥q³£»Ý­n¤@­Ó¦ì©óÂļ¯¨È·í¦a«ùµPºÞ²z¤½¥qªº¦a§}§@¬°µù¥U¿ì¨Æ³B¡Cµù¥U¿ì¨Æ³B(µù¥U¦a§})¥Ñ±Ò·½°Ó°È¿Ô¸ß¦³­­¤½¥q´£¨Ñ¡C

¡´¤½¥q¦WºÙ
Âļ¯¨ÈÖ餤½¥qªº¦WºÙ¤£¯à»P¤wµù¥U¤½¥q¬Û¦P©Î¤Ó¬Û¦ü,¦Ó¥B¤£¯à§t¦³¥O¤HÁp·Q¨ì¸Ó¤½¥q»PÂļ¯¨È¬F©²¦³¥ô¦óÁpôªº¦r²´¡C

¤½¥q¦WºÙ¥i±Ä¥Î¥ô¦ó»y¨¥¡A¦ýµù¥U·í§½¦³Åv­n¨D¤½¥q´£¥æ¦WºÙªº­^Ķ¥»¥H½T«O¤½¥q¦WºÙ¨S¦³§t¦³¨ü­­¨î¦a¦r²´¡C

¤½¥q¦WºÙ¤@¯ë¥HLimited, Corporation, Incorporated, Societe Anonyme, Sociedad Berhad Anonima©Î¨äÁY¼g§@¬°µ²§ô»y¡C¦pªG¤½¥q±ý±Ä¥ÎBank, building society, savings, loans, trust, trustees, insurance, assurance, reinsurance, co-operative, council, Chamber of Commerceµ¥¦r²´§@µ²§ô»y¡A«h»Ý¥t¦æ¥Ó½Ð¡C

¡´¦W¸q¤Î¹ê½è¸ê¥»
¤½¥q¦W¸q¸ê¥»¡]¼Ð·Çµù¥U¸ê¥»¡^¤@¯ë¬°1,000,000¬ü¤¸¡A¹º¤À¬°¨CªÑ1¬ü¤¸ªºªÑ¥÷¦@1,000,000ªÑ¡C¦W¸q¸ê¥»¥i¥H¥ô¦ó³f¹ôªí¹F¡A³Ì¤Ö¹ê½è¸ê¥»¡]µo¦æ¸ê¥»¡^¬°¤@ªÑ¦³©ÎªÌ¨S¦³­±ÃBªºªÑ¥÷¡C¥i¥Hµo¦æ¤£°O¦WªÑ²¼¡C

¡´µ|°È­n¨D
¸ò¾Ú1987¦~ª©¥»ªºÂļ¯¨È°ê»Ú¤½¥qªkµù¥U¦¨¥ßªº¤½¥q¨Ã¤£¥²´N¨äÀ禬§@¥X¥Ó³ø©Îú¯Ç¥ô¦óµ|¶µ¡C

¡´ÂùÃäµ|°È±ø¬ù
Âļ¯¨È¨Ã¨S¦³»P¥ô¦ó°ê®añ­qÂùÃäµ|°È¨ó©w¡C

¡´°]°È³øªí­n¨D
¤£¥²´£¥æ¥ô¦ó°]°È³øªí¤©Âļ¯¨Èªº¥ô¦ó¬F©²³¡ªù¡A¦ý¤½¥q¤´¥²¶·©w´Á§ó·s¨ä±b¥Ø¥H¤ÏÀ³¨ä°]¬Fª¬ªp¡C

¡´¸³¨Æ
©Ò¦³Âļ¯¨ÈÖ餤½¥q³£»Ý­n³Ì¤Ö¤@¦W¸³¨Æ¡C¸Ó¸³¨Æ¥i¥H¬O¦ÛµM¤H©Î¬Oªk¤H¡A¦Ó¥B¨S¦³°êÄy¤Wªº­­¨î¡C

¡´¤½¥q¯µ®Ñ
¨C®aÂļ¯¨È°ê»Ú°Ó·~¤½¥q³£­n©e¥ô¤@¦W¤½¥q¯µ®Ñ¡C¸Ó¤½¥q¯µ®Ñ¥i¥H¬O¦ÛµM¤H©Î¬Oªk¤H¡A¦Ó¥B¨S¦³°êÄy¤Wªº­­¨î¡C

¡´ªÑªF
Âļ¯¨È°ê»Ú°Ó·~¤½¥q¥²¶·¦³³Ì¤Ö¤@­ÓªÑªF¡C¦ý¬O¡A¦pªG¤½¥q¦³µo¦æ¬YºØ«¬¦¡ªºÃÒ¨é¡A«h®e³\¨S¦³ªÑªF¡FªÑªFªº¨p¤H¸ê®Æ¤£¥²¤½¶}¡CªÑªF¥i¥H¬Oªk¤H©Î¦ÛµM¤H¡A¦Ó¥B¨S¦³°êÄy­­¨î¡C

Âļ¯¨ÈÖ餤½¥qµù¥U©MºûÅ@¶O¥Î¡]¦~¼f¶O¥Î¡^

¡´Âļ¯¨ÈÖ餤½¥qµù¥U¶O¥Î
µù¥U¤@®a¼Ð·Çµù¥U¸ê¥»¡]100ÉE¬ü¤¸¡^ªºÂļ¯¨ÈÖ餤½¥qªº¥þ®M¶O¥Î¬°850¬ü¤¸¡A¤w¥]¬A­º¦~µù¥U¦a§}¡Bµù¥U¥N²z¶O¥Î¡B¤@­Ó¤½¥q®M¸Ë¡B¥»¤½¥qªºµù¥UªA°È¶O(»Ý¥t¥[¤å¥ó§Ö»¼¶O¥Î)¡A¤]´N¬O¤w¸g¥]§tµù¥UªA°È¶O©M²Ä¤@¦~©Ò¦³ªº¶O¥Î¡C

¤¤¤å¤½¥q¦WºÙ¥t¥[100¬ü¤¸¡C

µù¥U¥þ·sÂļ¯¨È¤½¥q¤§µ{§Ç©M¶O¥Î
ÁʶRÂļ¯¨ÈªÅ´ß¤½¥q¤§µ{§Ç©M¶O¥Î

¡´ºûÅ@¶O¥Î
µù¥U«á²Ä¤G¦~°_¨C¦~¤§ºûÅ@¶O¥Î¡]¦~¼f¶O¥Î¡^¬°675¬ü¤¸¡A¥]§t¦~«×¬F©²µP·Ó¶O¡Bµù¥U¦a§}©Mµù¥U¥N²zªA°È¦~¶O¡C

¥I´Ú®É¶¡©M¤è¦¡¡G©Ò¦³¶O¥Î¤_«È¤á½T»{©w³æ¡]§Y¶}©l¿ì²zµù¥U¤âÄò¤§«e¡^®É¤ä¥I¡C½Ð«ö¦¹°Ñ¾\¥I´Ú¤è¦¡¡C

«È¤á»Ý´£¨Ñ¤§¤å¥ó©M¸ê®Æ
1¡B ÀÀµù¥U¤§¤½¥q¦WºÙ¡C­^¤å¦WºÙ©Î¤¤­^¤å¦WºÙ¡F
2¡B ©Ò¦³ªÑªF©M¸³¨Æªº¨­¥÷ÃÒ©ÎÅ@·Ó½Æ¦L¥»
3¡B ©Ò¦³ªÑªF©M¸³¨Æªº¦í§}ÃÒ©ú¤å¥ó¡A¨Ò¦p¤ô¹q¶O³æ¡B»È¦æ¹ï±b³æ¡B¤½¥Î¨Æ·~µo¥X¤§³æ¾Ú¡F
4¡B ¦p¦h©ó¤@­ÓªÑªF¡A½Ð¦P®É»¡©ú¦UªÑªF¶¡¤§ªÑÅv¤ñ¨Ò¡F
5¡B Ápô¤Hªº¸ê®Æ¡A¨Ò¦p¹q¸Ü¸¹½X¡B¶Ç¯u¸¹½X¡B¹q¤l¶l½c©M¶l±H¦a§}¡C

ª`¡G«È¤á¥i¥H§â¤W­z¤å¥ó©M¸ê®Æ¶Ç¯u¨ì +852 23411414 ©Î 0755 8229 1444 ©Î¹q¶l¨ìinfo@by-cpa.com¡C

¤½¥qµù¥U¦¨¥ß«á,«È¤á¥i¥H±o¨ì¡G
¡]1¡^Âļ¯¨È¤½¥qµù¥UÃҮѡF
¡]2¡^5¥»¤½¥q³¹µ{¤jºõ©M²Ó«h¡F
¡]3¡^¤@ªT¿û¦L©M¤@ªTñ¦W¦L¡F
¡]4¡^ªÑªF¦W¥U¡B¸³¨Æ¦W¥U¤ÎªÑ²¼µ¥¤å¥ó¡C

¨ä¥LÂļ¯¨È¤½¥qªº¬ÛÃöªA°È

Certificate of Good Standing¡]¦sÄòÃÒ©ú¡^: 150¬ü¤¸/¨C¥÷
Certificate of Incumbency ¡]¸³¨Æ¦b¾ÃÒ©ú¡^: 150¬ü¤¸/¨C¥÷
¤½¥q¬d¥U¡G150¬ü¤¸/¨C®a¤½¥q
¤½¥qµù¥U¤å¥ó®ÖÃÒ°Æ¥»¡G100¬ü¤¸

³Æµù¡G
«È¤á©ó¬°¨äÂļ¯¨È¤½¥q¥Ó½Ð¶}³]»È¦æ±b¤á®É¡A¦pÄÝ·s¤½¥q¡]§Yµù¥U¤@¦~¥H¤º¤§¤½¥q¡^¡A»È¦æ¤@¯ë·|­n¨D«È¤á¥X¥Ü Certificate of Incumbency¡]¦sÄòÃÒ©ú¡^¡F¦pÄݤ½¥q¡]§Yµù¥U¶W¹L¤@¦~¤§¤½¥q¡^¡A«h»È¦æ¤@¯ë·|­n¨D«È¤á¦P®É¥X¥Ü Certificate of Good Standing¡]¦sÄòÃÒ©ú¡A¥çºÙ¬°«HÅA¨}¦nÃÒ©ú®Ñ¡^©M Certificate of Incumbency ¡]¸³¨Æ¦b¾ÃÒ©ú¡A¥çºÙ¬°²{¥ô¸³¨ÆÃÒ©ú®Ñ¡^¡C¥t¥~¡A­»´äªº»È¦æ¤@¯ë·|­n¨D«È¤á´£¨Ñ¤@¥÷¸g¥Ñ·|­p®v©Î«ß®vñÃÒªºµù¥U¤å¥ó®ÖÃÒ°Æ¥»¡A¥»¤½¥q¥i¥H¥N¿ì¡A¶O¥Î¨C®M100¬ü¤¸¡C

ª`¡G¤¤°ê¦bÂļ¯¨È³]¦³¤j¨ÏÀ]¡A¹ï©ó¤å¥ó»Ý­n¤j³°»{ÃÒªº¤½¥q¨Ó»¡¡A¬Û·í¤è«K¡C¥»¤½¥q¤]¦³´£¨ÑÂļ¯¨È¤½¥qµù¥U¤å¥óªº¤½ÃÒªA°È¡A¸Ô±¡½Ð­P¹q¥»¤½¥q¦U­Ó¿ì¨Æ³B¬d¸ß¡C

¬ÛÃö¸ê®Æ

µù¥U¥þ·sÂļ¯¨È¤½¥q¤§µ{§Ç©M¶O¥Î
ÁʶRÂļ¯¨ÈªÅ´ß¤½¥q¤§µ{§Ç©M¶O¥Î
Âļ¯¨È°ê»Ú°Ó·~¤½¥q¸gÀç«ü¤Þ
Âļ¯¨ÈÖ餤½¥q³¹µ{¤jºõ¼Ë¥»
¤U¸üÂļ¯¨ÈªÅ´ß¤½¥q¦W³æ

¡@

­»´ä©x¶í¥©©úµó111¸¹´I§Q¼s³õ2101-05«Ç ¹q¸Ü¡G+852 23411444 ¶Ç¯u¡G+852 23411414
²`¦`¿ì¨Æ³B ¹q¸Ü¡G+86 (0755) 82684480 82684483 82684484 82684485 ¶Ç¯u¡G+86 (0755)82684481
·s¥[©Y¿ì¨Æ³B ¹q¸Ü¡G+65 6438 0116 ¶Ç¯u¡G+65 6438 0189
ºô§}¡Ghttp://www.bycpa.com  ¹q¶l¡Ginfo@bycpa.com ¥_¨Ê¿ì¨Æ³B ¹q¸Ü¡G+86 (010) 62101890 ¶Ç¯u¡G+86 (010) 62101882  

image