­º ­¶ ¤½¥q²¤¶ ªA°È½d³ò §ë¸ê¤¤°ê ¸ê°T¤¤¤ß ¤å¥ó¤U¸ü ±`¨£°ÝÃD Ápµ¸§Ú­Ì ±Ò·½½×¾Â
½Ð¿é¤J¬d§äªºÃöÁä¦r:
­»´ä¤½¥qµù¥Uµ{§Ç©M¶O¥Î
­^°ê¤½¥qµù¥Uµ{§Ç©M¶O¥Î
µù¥U¨©¨½´µ¤½¥q
µù¥U­^ÄݳB¤k®q¤½¥q
µù¥U¬ü°ê¯S©ÔµØ¦{¤½¥q
µù¥UÂļ¯¨È¤½¥q
µù¥U¿D¤j§Q¨È¤½¥q
µù¥U¯Ã®J®q¤½¥q
µù¥U°¨²Ðº¸¸s®q¤½¥q
Â÷©¤¤½¥qµù¥U¶O¥Î
µù¥U¤¤°ê°Ó¼Ð
µù¥U­»´ä°Ó¼Ð
µù¥U»OÆW°Ó¼Ð
µù¥U¿D¤j§Q¨È°Ó¼Ð
µù¥U¼Ú·ù°Ó¼Ð
µù¥U¼w°ê°Ó¼Ð
µù¥U·s¥[©Y°Ó¼Ð
°Ó¼Ðµù¥U¶O¥Î
¬ü°ê°Ó¼Ðµù¥U¶O¥Î
°Ó¼Ð¤ÀÃþ¥Ø¿ý
ªk°ê°Ó¼Ðµù¥U¶O¥Î
¦p¦ó¶}¥ß»È¦æ±b¤á
°Ó°È®MÀ\ªA°È
°Ó°È¯µ®ÑªA°È
¬d¥UªA°È¡]­»´ä¡^
·|­p³øµ|ªA°È
°ê»Ú¼Ð·Ç¥Z¸¹ISSN¥Ó½Ð
°Ó·~µn°OªA°È
ªÅ´ß¤½¥q¦W³æ¤U¸ü
±`¨£°ÝÃD¸Ñµª
¦UÃþ¨óij®Ñ¤U¸ü
¤½¥qµù¥U¬yµ{
­»´ä¬F©²³¡ªù¤Î¥D­n»È¦æ
¥I´Ú¤è¦¡
§Ö»¼¶O¥Î

µù¥U¨ZµÜ¤½¥q

¡@

brunei¡i¦ÛµM¦a²z¡j
    °ê¤g­±¿n¢´¢¶¢µ¢´¥­¤è¤½¨½¡C¨ZµÜ¹F¾|ÂÄÄõ°ê¦ì©ó¥[¨½°Ò¤¦®q¥_³¡¡A¥_Ãx«n¤¤°ê®ü¡AªF«n¦è¤T­±»P°¨¨Ó¦è¨Èªº¨F¼´¶V¦{±µÄ[¡A¨Ã³Q¨F¼´¶V¦{ªºªL¹Ú¤À¹j¬°¤£¬Û³sªºªF¦è¨â³¡¤À¡Cªu®ü¬°¥­­ì¡A¤º¦a¦h¤s¡CªF³¡¦a¶Õ¸û°ª¡A¦è³¡¦hªh¿A¦a¡C¢°¢¸¢·¢¸¦~´ËªL­±¿n¬°¢±¤d¥­¤è¤½¨½¡A´ËªLÂл\²v¬°¢³¢´¢H¡C¢°¢¸¢·¢¯¢w¢°¢¸¢·¢¸¦~´ËªL­±¿n¦~¥­§¡»¼´î¢²¡D¢´¢H¡CÄݼö±a«BªL®ð­Ô¡Aª¢¼ö¦h«B¡CÁ`¤H¤f¬ù¢²¢´¸U¡]¢±¢¯¢¯¢³¦~¡^¡A¨ä¤¤°¨¨Ó¤H¥e¢µ¢¶¢H¡AµØ¤H¥e¢°¢´¢H¡A¨ä¥LºØ±Ú¥e¢°¢·¢H¡C¨ZµÜªº°ê»y¬°°¨¨Ó»y¡A³q¥Î­^»y¡A°ê±Ð¬O¥ì´µÄõ±Ð¡C

¡i¸gÀÙ·§ªp¡j
    ¨ZµÜ¬OªF«n¨È²Ä¤T¤j²£ªo°ê©M¥@¬É²Ä¥|¤j²G¤Æ¤ÑµM®ð¥Í²£°ê¡C¥Ûªo©M¤ÑµM®ðªº¥Í²£©M¥X¤f¬O¨ZµÜªº¸gÀÙ¤ä¬W¡A¥e¨ä°ê¤º¥Í²£Á`­Èªº¢²¢µ¢H©M¥X¤fÁ`¦¬¤Jªº¢¸¢´¢H¡C¥ÛªoÀx¶q©M²£¶q¶È¦¸©ó¦L¥§¡A©~ªF«n¨È²Ä¤G¡A²G¤Æ¤ÑµM®ðªº¥X¤f©~¥@¬É²Ä¤G¦ì¡C¢°¢¸¢¸¢¯¦~¤H§¡¦¬¤J¢°¢´¢±¢¯¢¯¬ü¤¸¡A¤H§¡°ê¤º¥Í²£Á`­È¢°¡D¢¸¸U¬ü¤¸¡A¬O¥@¬É³Ì´Iªº°ê®a¤§¤@¡Cªñ¦~¨Ó¡A¨ZµÜ¬F©²¤j¤O±À¦æ¸gÀÙ¦h¤¸¤Æ©M¨pÀç¤Æ¬Fµ¦¡A¤O¹Ï§ïÅܹL¤À¨Ì¿à¥Ûªo©M¤ÑµM®ðªº³æ¤@¸gÀÙµ²ºc¡C

¡i¤½¥qµù¥U¡j

µù¥U¨ZµÜ¤½¥qªºÀuÂI
1¡B¨ZµÜ¬O¬Fªv¡B¸gÀÙ©M¶T©öÀô¹Ò«D±`í©wªº¦a¤è
2¡B°ò¦«Ø³]«D±`§¹µ½
3¡B©Ý®iªF·ù10°êªº¸õªO
4¡B¥ø·~¦b¥@¬É¦U¦a§¡¥i¶}¥ß»È¦æ±b¤á¡A¤£¥Î°µ±b³øµ|
5¡B¥i¥Hµù¥U¤¤­^¤å¤½¥q¦WºÙ

¤½¥qµù¥U²¤¶

¡´ ¥Ó½Ð±ø¥ó
¨ZµÜ¬F©²­n¨D¤@¦W¤½¥q¸³¨Æ/ªÑªF¥X­±µn°O¡A¤½¥q¸³¨Æ/ªÑªF°êÄy¤£­­¡]¸³¨Æ³Ì¦h7¤H¡^

¡´ ªk©w¦a§}¤Îªk©w¯µ®Ñ
»Ý¦b³Æ¦³µù¥U¦ì¤¸§}¡A«ü©w·í¦a¥N²z¤Î¯µ®Ñ

¡´ ªÑªF©M¸³¨Æ
¤½¥q¸³¨Æ/ªÑªF¥i¬°¦ÛµM¤H©Îªk¤H¡A¤½¥q¥i«ü©w°Î¦WªÑªF¤Î¸³¨Æ¡C¹Ò¥~¤½¥q»Ý­nµo¦æ°O¦WªÑ²¼

¡´ µù¥U¸ê¥»
¨ZµÜ¤½¥q¹ïµù¥U¸ê¥»¨S¦³­­¨î

¡´ ¤½¥q¦WºÙ
°£¤F­^¤å¤½¥q¦WºÙ¡AÁÙ¥i¥Hµù¥U¤¤¤å¤½¥q¦WºÙ¡C¤½¥q¦WºÙµ²§À¥i¬°¡GLTD¡BCORP¡BINC¡BBHD¡BGMBH¡BSDN¡BBHD¡BS.Aµ¥¡C¤½¥q¦WºÙ¤£¥i¥X²{BRUNEI¡BTRUST¡BIMPERIAL¡BBANK¡BINSURANCEµ¥¦r

¡´ ºû«ù¶O¥Î
¤£½×¤½¥qµù¥U¸ê¥»µn°O¦h¤j¡A¨C¦~¬F©²³W¶O¬Ò¬OUSD800¡A¤£»Ý¥t¥[¦¬¡C¹Ò¥~¤½¥q§¹¥þ§Kµ|¡A¥B¤£¥²Ãº¥æµ|°È§½³øªí

¡´ »Ý´£¥æªº¸ê®Æ
¤½¥qªº­^¤å¡B¤¤¤å¦WºÙ¡F©Ò¦³ªÑªFªº­Ó¤H¸ê®Æ¡]¨­¥÷ÃÒ/Å@·Ó¼v¥»¡^©MªÑ¥÷¤À°t

¿ì²zµù¥U¨ZµÜ¤½¥q©Ò»Ý¶O¥Î¡B®É¶¡¤ÎªA°È¤º®e

¡´ ¼Ð·Ç³ø»ù»P¤ä¥I¤è¦¡
µù¥U¨ZµÜ¤½¥q¼Ð·Ç³ø»ù´ä¹ô12480¡C¤@¦¸©Ê¥I´Ú¡A¦b¶ñ¼g©e°U®Ñ®É¤ä¥I¡CÅwªï¥Î²{ª÷¡BÂà±b¡B¹q¶×¡B¤ä²¼©Î¥»²¼¤ä¥I¨ì§Ú­Ì«ü©wªº­»´ä©Î¤º¦a±b¤á

¡´ ºûÅ@¶O¥Î¡G
²Ä¤G¦~°_¨C¦~ªººûÅ@¡]¦~ÀË¡^¶O¥Î¬ù¬°´ä¹ô7800¡C

¡´ ¿ì²z´Á­­¡G
©Ò»ÝªºÀɸê®Æ·Ç³Æ¦n«á¡A¬ù20­Ó¤u§@¤Ñ´N¥i¥H§¹¦¨¤½¥qªºµù¥U¤âÄò¡C

­»´ä©x¶í¥©©úµó111¸¹´I§Q¼s³õ2101-05«Ç ¹q¸Ü¡G+852 23411444 ¶Ç¯u¡G+852 23411414
²`¦`¿ì¨Æ³B ¹q¸Ü¡G+86 (0755) 82684480 82684483 82684484 82684485 ¶Ç¯u¡G+86 (0755)82684481
·s¥[©Y¿ì¨Æ³B ¹q¸Ü¡G+65 6438 0116 ¶Ç¯u¡G+65 6438 0189
ºô§}¡Ghttp://www.bycpa.com  ¹q¶l¡Ginfo@bycpa.com ¥_¨Ê¿ì¨Æ³B ¹q¸Ü¡G+86 (010) 62101890 ¶Ç¯u¡G+86 (010) 62101882  

image