­º ­¶ ¤½¥q²¤¶ ªA°È½d³ò §ë¸ê¤¤°ê ¸ê°T¤¤¤ß ¤å¥ó¤U¸ü ±`¨£°ÝÃD Ápµ¸§Ú­Ì ±Ò·½½×¾Â
½Ð¿é¤J¬d§äªºÃöÁä¦r:
­»´ä¤½¥qµù¥Uµ{§Ç©M¶O¥Î
­^°ê¤½¥qµù¥Uµ{§Ç©M¶O¥Î
µù¥U¨©¨½´µ¤½¥q
µù¥U­^ÄݳB¤k®q¤½¥q
µù¥U¬ü°ê¯S©ÔµØ¦{¤½¥q
µù¥UÂļ¯¨È¤½¥q
µù¥U¿D¤j§Q¨È¤½¥q
µù¥U¯Ã®J®q¤½¥q
µù¥U°¨²Ðº¸¸s®q¤½¥q
Â÷©¤¤½¥qµù¥U¶O¥Î
µù¥U¤¤°ê°Ó¼Ð
µù¥U­»´ä°Ó¼Ð
µù¥U»OÆW°Ó¼Ð
µù¥U¿D¤j§Q¨È°Ó¼Ð
µù¥U¼Ú·ù°Ó¼Ð
µù¥U¼w°ê°Ó¼Ð
µù¥U·s¥[©Y°Ó¼Ð
°Ó¼Ðµù¥U¶O¥Î
¬ü°ê°Ó¼Ðµù¥U¶O¥Î
°Ó¼Ð¤ÀÃþ¥Ø¿ý
ªk°ê°Ó¼Ðµù¥U¶O¥Î
¦p¦ó¶}¥ß»È¦æ±b¤á
°Ó°È®MÀ\ªA°È
°Ó°È¯µ®ÑªA°È
¬d¥UªA°È¡]­»´ä¡^
·|­p³øµ|ªA°È
°ê»Ú¼Ð·Ç¥Z¸¹ISSN¥Ó½Ð
°Ó·~µn°OªA°È
ªÅ´ß¤½¥q¦W³æ¤U¸ü
±`¨£°ÝÃD¸Ñµª
¦UÃþ¨óij®Ñ¤U¸ü
¤½¥qµù¥U¬yµ{
­»´ä¬F©²³¡ªù¤Î¥D­n»È¦æ
¥I´Ú¤è¦¡
§Ö»¼¶O¥Î

¨©¨½´µÖ餤½¥qºûÅ@«ü¤Þ

¡@

¨©¨½´µ¤½¥qºûÅ@«ü¤Þ
Belizean Company Maintenance Guidelines

BELIZE¡A¤@¯ëºÙ爲¨©¨½´µ¡A¦ý¬O¤]¸g±`½Ķ¦¨§B§Q¯Y¡A¥Õ§Q¯÷©Î¦Ê§Q¯÷¡C
¥»³B©Ò«ü¨©¨½´µ¤½¥q¡A§Y¨©¨½´µ°ê»Ú°Ó·~¤½¥q¡A¤D®Ú¾Ú¨©¨½´µ°ê»Ú°Ó·~¤½¥qªkµù¥U¦¨¥ß¡A¦ý¤£¯à©ó¨©¨½´µ·í¦a¸gÀç·~°Èªº¤½¥q¡C¸Óµ¥¤½¥q¤@¯ëºÙ爲Â÷©¤¤½¥q¡B®ü¥~¤½¥q¡A§Kµ|¤½¥q¡C

1¡B ¨©¨½´µIBC»P«O¦s¤½¥q°O¿ý

1.1 ¤½¥q²Õ´³¹µ{¤jºõ¤Î³¹µ{²Ó«h¡]¡§¤½¥q³¹µ{¤Î²Ó«h¡¨¡^

±Ò·½°Ó°È¿Ô¸ß¦³­­¤½¥q¡]©Î¨äÁpÀ礽¥q¡^±Nµo¦æ©M´£¨Ñ¤½¥q³¹µ{¤jºõ¤Î²Ó«h¥¿¥»¤@¥÷©M°Æ¥»¨â¥÷¡A§¡¤w¥Ñ¨©¨½´µ°ê»Ú°Ó·~¤½¥qµù¥U³B¡]International Business Company, IBC¡^¥[»\¦L³¹¡Cµù¥U¥N²z©M¨©¨½´µ¤½¥qµù¥U³B¶·«O¯d¤@¥÷°Æ¥»¡C

¤½¥q³¹µ{¤jºõ¤Î²Ó«hªº¥ô¦ó­×­q¥i¥H¸³¨Æ©ÎªÑªF决ij³q¹L¡A¥B¥²¶·¦b¨©¨½´µ¤½¥qµù¥U³B¦sÀÉ¡C¥¼´N¦¹¦sÀÉ«e¡A­×­q¤@·§µL®Ä¡C

±Ò·½°Ó°È¿Ô¸ß¦³­­¤½¥q¼Ö¤_¨ó§U´£¨Ñ¼Ð·Ç§Î¦¡ªº­×­q¡B­×­q¦sÀɤΦb»Ý­n®É½Æ¦L¤½¥q³¹µ{¤Î²Ó«h¡C

1.2 ·|ij°O¿ý»P°]°È°O¿ý

IBC»Ý«O¦s©Ò¦³¸³¨Æ¡BªÑªF¡B¸³¨Æ©e­û·|¡B°ª¯Å¤H­û©e­û·|©MªÑªF©e­û·|·|ijªº·|ij°O¿ý¡CÁٻݫO¦s¸g¤W­z¤H¤h¦P·Nªº©Ò¦³®Ñ­±决ij¡CIBCÁÙ¥²¶·«O¦s¸³¨Æ»{爲¤Ï¬M¤½¥q°]°Èª¬况©Ò¥²»Ý©Î¥i¨úªº±b¥Ø©M°O¿ý¡C

¤½¥qªº±bï¡B°O¿ý©M·|ij°O¿ý¶·«O¦s¦b¤½¥q¦b¨©¨½´µªºµù¥U¿ì¨Æ³B©Î¸³¨Æ决©wªº¨ä¥¦¦aÂI¡C

IBCªº¥ô¦óªÑªF¥i¦b»Ý­n®ÉÀˬd¸Ó¤½¥qªº°O¿ý¡C¦pªG¸³¨Æ©Úµ´­ã³\Àˬd¡A«hªÑªF¦³Åv¥Ó½Ðªk°|µô©w­ã³\¶i¦æÀˬd¡C

±Ò·½°Ó°È¿Ô¸ß¦³­­¤½¥q¥i´£¨Ñ¸³¨Æ·|ij°O¿ý¯óÀÀ½Z¡C

1.3 ªÑ²¼

¦UªÑªF§¡¦³ÅvÀò±o¶·¥Ñ(i)¨â¦W¸³¨Æ¡B(ii)¨â¦W°ª¯Å¤H­û¡B(iii) ¤@¦W¸³¨Æ©M¤@¦W°ª¯Å¤H­ûñ¸p©Î(iv)¥[»\¸Ó¤½¥qªº¤½¥q¦L³¹«áµo¦æ¡]µL½×¦³µL¥ô¦ó¸³¨Æ©Î°ª¯Å¤H­ûªºÃ±¸p¡^ªºªÑ²¼¡C¹ê½î¤¤¡A§Ú­Ì«Øij©Ò¦³ªÑ²¼³£À³¤©¥Hñ¸p©M¥[»\¦L³¹¡C

1.4 ¤£°O¦WªÑ¥÷

®Ú¾Ú¤½¥q³¹µ{²Ó«h¦V«ù²¼¤Hµo¦æªÑ¥÷®É¡AÀ³ªö¨ú¤U¦C±¹¬I¡G
(i) µo¦æªÑ¥÷©Î²¼¾Ú¹L¤á¡]µø±¡况¦Ó©w¡^¥Ó½ÐÀ³²M´·¶ñ¼g¡A幷¦b¾A·í³B´¡¤J¡§¤£°O¦W¡¨¦r¼Ë¡C¦¹Ãþ¤å¥óÀ³¥H«ù²¼¤Hªº¦W¸qñ¸p¡C
(ii) ªÑªFµù¥U¤å¥ó©M¹L¤áµù¥U¤å¥óÀ³ª`©úµo¦æ©ÎÂàÅýµ¹¢A Âà¦Û«ù²¼¤H¡A ¥B¤å¥óÀ³¸g¤½¥q¤@¦W¸³¨Æ©Î°ª¯Å¤H­ûñ¸p©Î¯óñ¡C½Ð¶ñ¼g¤½¥q¥i¦V¤£°O¦WªÑªF°e¹F³qª¾ªº¦a§}¡C
(iii) ¤£°O¦WªÑ²¼À³¥H¤W­z1.3 ©Ò¸ü¤è¦¡µo¦æ¤Îñ¸p¡CÀ³©l²×¦w¥þ«OºÞ¤£°O¦WªÑ²¼¡C

1.5 ¤½¥q¦L³¹

IBC »Ý¦³¤½¥q¦L³¹¡A¥B¤½¥q¦L³¹ªº¦L°O¶·«O¦s¦b¤½¥q¦b¨©¨½´µªºµù¥U¿ì¨Æ³B¡C

1.6 ¹L¤á¡B¸³¨Æ©M¯µ®Ñµù¥U¤å¥ó

IBC µL»Ý¨Ìªk«O¦s³o¨Çµù¥U¤å¥ó¡CµM¦Ó¡A¦pªG³o¨Çµù¥U¤å¥ó¦³§U¤_«O¦s¤½¥q°O¿ý¡A«h«Øij«O¦s¤§¡C¦pªG¸³¨Æ决©w«O¦s¸³¨Æµù¥U¤å¥ó¡A«h¸³¨Æµù¥U¤å¥óªº¥¿¥»©Î°Æ¥»¶·«O¦s¦b¤½¥qµù¥U¿ì¨Æ³B¡C

±Ò·½°Ó°È¿Ô¸ß¦³­­¤½¥q¼Ö¤_¥H¶Q¤½¥qªº¦W¸q¨ó§UÂà±H¥ô¦ó¤å¥ó¦Ü¨©¨½´µµù¥U¿ì¨Æ³B¡C

2¡B ¨©¨½´µµù¥U¿ì¨Æ³B©M¥N²zªA°È

2.1 µù¥U¿ì¨Æ³B»Pµù¥U¥N²z

©Ò¦³IBC§¡¶·¦b¨©¨½´µ³]¥ßµù¥U¥N²z©Mµù¥U¿ì¨Æ³B¡C±Ò·½°Ó°È¿Ô¸ß¦³­­¤½¥qµù¥U¦¨¥ßªº©Ò¦³¤½¥qªºµù¥U¥N²z爲Belize Bank Corporate Services Division¡Cµù¥U¿ì¨Æ³B¦ì¤_60 Market Square, Belize City, Belize ¡C

2.2 ¤å¥ó»{ÃÒ©ÎÃÒ©ú

»Ý¸gIBC »{ÃÒ©ÎÃÒ©úªº¥ô¦ó¤å¥ó¥i¥Ñ¤½¥q¤@¦W¸³¨Æ¡B¯µ®Ñ©Î¥ô¦ó±ÂÅv°ª¯Å¤H­û©Î¥N²zñ¸p¡Cµù¥U¥N²z¥i®Ö¹ê»{ÃÒ©ÎÃÒ©ú¥ô¦ó¤å¥ó¤D¥H¤½¥q¦W¸qñ¸pªº¥ô¦ó¸³¨Æ¡B°ª¯Å¤H­û©Î¥N²zªºÃ±¦r¡C¤½¥q±N¨üµù¥U¥N²z¥H¦¹®Ö¹êªº¥ô¦ó¤å¥ó©Ò¬ù§ô¡C

2.3 µù¥U¿ì¨Æ³B«ù¦³ªº°O¿ý

µù¥U¿ì¨Æ³B¦Ü¤ÖÀ³爲¨C®aIBC«O¯d¤@¥÷¨äµù¥U¦¨¥ßÃҮѡB¤@¥÷¤½¥q³¹µ{¤jºõ¤Î²Ó«h¡B³¹µ{¤jºõ¤Î²Ó«hªº¥ô¦ó­×­q¡B¤½¥q¦L³¹¦L°O©MªÑªFµù¥U¤å¥ó¥¿¥»©Î°Æ¥»¡C

§Y¨Ï¤½¥q决©w¦b¨©¨½´µ¤§¥~«O¦s¤½¥q°O¿ý¡A¸Ó¤½¥q¥ç¶·§e»¼¤@¥÷ªÑªFµù¥U¤å¥ó¦Ü¨©¨½´µ¡C½Ð½T«Oª½±µ©Î³q¹L§Ú­Ì¦Vµù¥U¿ì¨Æ³Bªí©ú­º§åªÑªF©M¨ä«áªº©Ò¦³ÅÜ°Ê¡C³o¬O¶Q¤½¥qªº³d¥ô¡C

¦pªGIBC 决©w³q¹L¸³¨Æ决ij«O¦s¸³¨Æµù¥U¤å¥ó¡A«hÁÙÀ³¦bµù¥U¿ì¨Æ³B«O¯d¤@¥÷¸³¨Æµù¥U¤å¥ó¡C¹ê½î¤¤¡A§Ú­Ì«Øij­º§å¸³¨ÆªºÃ±¸p¤H©e¥ô®Ñ©M¸³¨Æµù¥U¤å¥ó¡A©l²×«O¦s¦b¸³¨Æ¿ì¨Æ³B¡C½Ð¦b¸Óµ¥¤å¥ó§´爲¶ñ¼g«á¡Aª½±µ©Î³q¹L§Ú­Ì¦b­»´äªº¿ì¨Æ³BªðÁÙµ¹µù¥U¿ì¨Æ³B¡C

3¡B ¨©¨½´µ°ê»Ú°Ó·~¤½¥qµù¥U¤å¥ó

3.1 ¤½¥q¤å¥ó

µù¥U³B¶È«O¦sIBC ªºµù¥U¦¨¥ßÃҮѡB¤½¥q²Õ´³¹µ{¤jºõ¤Î²Ó«h©M¤jºõ¤Î²Ó«hªº¥ô¦ó­×­q¡C

µù¥U³B±N«ö­n¨D´£¨Ñ³o¨Ç¤å¥óªº®ÖÃÒ°Æ¥»¡A幷¥i¬d§ä¤½¥q¤å¥ó¡CBCS ¼Ö¤_¨ó§U¯Á¨ú©Î¬d§ä¸Óµ¥¤å¥ó®ÖÃÒ°Æ¥»¡C

3.2 ¤å¥ó¥t¿ïµù¥U

µL»Ý¨Ìªk¦ý¥HIBC 爲¨ü¯q¤Hªº¤å¥ó±Nºc¦¨IBC ¥Ã¤[µù¥U°O¿ýªº¤@³¡¤À¡A ¤å¥óµù¥U¥Ñ¤½¥q¥þÅv°u±¡½T©w¡C±Ò·½°Ó°È¿Ô¸ß¦³­­¤½¥q¡]©Î¨äÁpÀ礽¥q¡^¥i¨ó§U¶i¦æ¤@¤Á¶·¦¬¨ú¦sÀɶO©MªA°È¶Oªº¥t¿ïµù¥U¡C¥t¿ïµù¥U¸Ô±¡§@爲¤½¦@°O¿ý¡A ¥i¦bµù¥U³B¬d§ä¡C±Ò·½°Ó°È¿Ô¸ß¦³­­¤½¥q¡]©Î¨äÁpÀ礽¥q¡^¼Ö¤_¬d¸ß¤w»¼¥æ¤å¥óªºªk«ß½T»{®Ñ©M¬d§ä³ø§i¡C

3.3 ¨}¦nª¬况ÃÒ©ú®Ñ

IBC ªº¨}¦nª¬况ÃÒ©ú®Ñ¥i³q¹Lµù¥U¥N²z¦V¤½¥qµù¥U³B¥Ó½ÐÀò±o¡C±Ò·½°Ó°È¿Ô¸ß¦³­­¤½¥q¡]©Î¨äÁpÀ礽¥q¡^¥i¥Nªí«È¤á´£¥æ¥Ó½Ð¡C

3.4 §Kµ|ÃÒ©ú®Ñ

§Kµ|ÃÒ©ú®Ñ¡] ¦p»Ý¡^¸g¦V¤½¥qµù¥U³B¥Ó½Ð¥i³q¹Lµù¥U¥N²zÀò¨ú¡C±Ò·½°Ó°È¿Ô¸ß¦³­­¤½¥q¥i¥Nªí«È¤á´£¥æ¥Ó½Ð¡C

4¡B ¤ä¥I¦~«×¶O¥Î

±Ò·½°Ó°È¿Ô¸ß¦³­­¤½¥q±N¦b¨C¦~ªº¤@¤ë¤@¤é¥H¬E¸¹¶l¥ó±Nµo²¼¶l»¼¦Ü¨ä©Ò°O¿ýªº¦a§}¡Aµo²¼²[»\µù¥U¿ì¨Æ³B©M¥N²z¶O¥Î¥H¤Î¬F©²°õ·Ó¶O¥Î¡A幷¸Ô­z°õ·Ó¶O¥Î¥I´Úªº¨ì´Á¤é¡C¦p³q«H¦a§}¡B¹q¸Ü¡B¶Ç¯u¸¹½X©Î­t³d¤H©m¦W¦³ÅÜ¡A½Ð³qª¾§Ú­Ì¡C¿ð©µ¤ä¥I¶O¥Î¡A±N³Q³B¥H¬F©²»@´Ú¡A¦Ó¤£¤ä¥I´Úªº¤½¥q±N³Q¨ú®øµù¥U¡C¥t¥~¡A½Ð°O¿ý´Ú¶µ¸Ô±¡¡C

5¡B 1990¦~¨©¨½´µ°ê»Ú°Ó·~¤½¥qªk¡]¸g­×­q¡^¡B2000¦~­×­qª©

§Ú­Ì´£¨Ñ¨©¨½´µ°ê»Ú°Ó·~¤½¥qªk¡]¥]¬A©Ò¦³­×­q¡^¡A¶O¥Î爲50 ¬ü¤¸¡C

¦pµù¥U¦¨¥ß©Î»Ý­n¼Æ¾Ú©Î¨ó§U¡A½ÐÁpµ¸±Ò·½°Ó°È¿Ô¸ß¦³­­¤½¥q¦U¿ì¨Æ³B¡C

¬ÛÃö¸ê®Æ

µù¥U¥þ·s¨©¨½´µ¤½¥q¤§µ{§Ç©M¶O¥Î
ÁʶR¨©¨½´µªÅ´ß¤½¥q¤§µ{§Ç©M¶O¥Î
¨©¨½´µ¤½¥q¤§¯S¦â©Mµù¥Uµ{§Ç
¨©¨½´µ¤½¥q³¹µ{¤jºõ¤Î²Ó«h¼Ë¥»¡]¤¤¤å¡^
¤U¸ü¨©¨½´µªÅ´ß¤½¥q¦W³æ

¡@

­»´ä©x¶í¥©©úµó111¸¹´I§Q¼s³õ2101-05«Ç ¹q¸Ü¡G+852 23411444 ¶Ç¯u¡G+852 23411414
²`¦`¿ì¨Æ³B ¹q¸Ü¡G+86 (0755) 82684480 82684483 82684484 82684485 ¶Ç¯u¡G+86 (0755)82684481
·s¥[©Y¿ì¨Æ³B ¹q¸Ü¡G+65 6438 0116 ¶Ç¯u¡G+65 6438 0189
ºô§}¡Ghttp://www.bycpa.com  ¹q¶l¡Ginfo@bycpa.com ¥_¨Ê¿ì¨Æ³B ¹q¸Ü¡G+86 (010) 62101890 ¶Ç¯u¡G+86 (010) 62101882  

image