­º ­¶ ¤½¥q²¤¶ ªA°È½d³ò §ë¸ê¤¤°ê ¸ê°T¤¤¤ß ¤å¥ó¤U¸ü ±`¨£°ÝÃD Ápµ¸§Ú­Ì ±Ò·½½×¾Â
½Ð¿é¤J¬d§äªºÃöÁä¦r:
­»´ä¤½¥qµù¥Uµ{§Ç©M¶O¥Î
­^°ê¤½¥qµù¥Uµ{§Ç©M¶O¥Î
µù¥U¨©¨½´µ¤½¥q
µù¥U­^ÄݳB¤k®q¤½¥q
µù¥U¬ü°ê¯S©ÔµØ¦{¤½¥q
µù¥UÂļ¯¨È¤½¥q
µù¥U¿D¤j§Q¨È¤½¥q
µù¥U¯Ã®J®q¤½¥q
µù¥U°¨²Ðº¸¸s®q¤½¥q
Â÷©¤¤½¥qµù¥U¶O¥Î
µù¥U¤¤°ê°Ó¼Ð
µù¥U­»´ä°Ó¼Ð
µù¥U»OÆW°Ó¼Ð
µù¥U¿D¤j§Q¨È°Ó¼Ð
µù¥U¼Ú·ù°Ó¼Ð
µù¥U¼w°ê°Ó¼Ð
µù¥U·s¥[©Y°Ó¼Ð
°Ó¼Ðµù¥U¶O¥Î
¬ü°ê°Ó¼Ðµù¥U¶O¥Î
°Ó¼Ð¤ÀÃþ¥Ø¿ý
ªk°ê°Ó¼Ðµù¥U¶O¥Î
¦p¦ó¶}¥ß»È¦æ±b¤á
°Ó°È®MÀ\ªA°È
°Ó°È¯µ®ÑªA°È
¬d¥UªA°È¡]­»´ä¡^
·|­p³øµ|ªA°È
°ê»Ú¼Ð·Ç¥Z¸¹ISSN¥Ó½Ð
°Ó·~µn°OªA°È
ªÅ´ß¤½¥q¦W³æ¤U¸ü
±`¨£°ÝÃD¸Ñµª
¦UÃþ¨óij®Ñ¤U¸ü
¤½¥qµù¥U¬yµ{
­»´ä¬F©²³¡ªù¤Î¥D­n»È¦æ
¥I´Ú¤è¦¡
§Ö»¼¶O¥Î

CEPA¬ÛÃö·~°Èªº¥D­nµ|¦¬Àu´f³W©w

CEPA¬ÛÃö·~°Èªº¥D­nµ|¦¬Àu´f³W©w

¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~©M¥~°ê¥ø·~©Ò±oµ|Àu´f

¤@¡B­­©w¦æ·~¡B¶µ¥Ø¡B°Ï°ì¹ê¦æ减§Cµ|²v¼xµ|ªº³W©w

1.减«ö15%ªºµ|²v¼x¦¬¥ø·~©Ò±oµ|ªº¾A¥Î½d³ò
(1)³]¦b²`¦`¡B¯]®ü¡B¦ÂÀY¸gÀÙ¯S°Ïªº¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~¡C
(2)¦b²`¦`¡B¯]®ü¡B¦ÂÀY¸gÀÙ¯S°Ï³]¥ß¾÷ºc¡B³õ©Ò±q¨Æ¥Í産¡B¸gÀ窺¥~°ê¥ø·~¡C
(3)³]¦b¸g°ê°È°|§å­ã¦bªu®ü´ä¤f«°¥«³]¥ßªº¸gÀÙ§Þ³N¶}µo°Ï¤ºªº¥Í産©Ê¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~¡C
(4)±q¨Æ´ä¤f½XÀY«Ø³]ªº¤¤¥~¦X¸ê¸gÀç¥ø·~¡C
(5)³]¦b°ê°È°|½T©wªº°ê®a°ª·s§Þ³N産·~¶}µo°Ïªº³Q»{©w爲°ª·s§Þ³N¥ø·~ªº¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~¡C
(6)¦b²`¦`¡B¯]®ü¡B¦ÂÀY¸gÀÙ¯S°Ï©M°ê°È°|§å­ãªº¨ä¥L¦a°Ï³]¥ßªº¥~°ê§ë¸êªÌ§ë¤J¸ê¥»©ÎªÌ¤À¦æ¥ÑÁ`¦æ¼·¤JÀç¹B¸êª÷¶W¹L1 000¸U¬ü¤¸¡A¸gÀç´Á¦b10¦~¥H¤Wªº¥~¸ê»È¦æ¡B¤¤¥~¦X¸ê»È¦æ¡B¥~°ê»È¦æ¤À¦æ¡B¥~¸ê°]°È¤½¥q¡B¤¤¥~¦X¸ê°]°È¤½¥qµ¥ª÷¿Ä¾÷ºc¡C¤W­z©ÒºÙ"°ê°È°|§å­ãªº¨ä¥L¦a°Ï"¬O«ü°£¸gÀÙ¯S°Ï¥~¡A¸g°ê°È°|§å­ã¡D¥i¥H³]¥ß¥~¸êª÷¿Ä¾÷ºcªº¦a°Ï¡C
(7)¦bªu®ü¸gÀÙ¶}©ñ°Ï©M¸gÀÙ¯S°Ï¡B¸gÀÙ§Þ³N¶}µo°Ï©Ò¦b«°¥«ªº¦Ñ¥«°Ï³]¥ßªº±q¨Æ¤U¦C¶µ¥Øªº¥Í産©Ê¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~¡A¸g§å­ã¡A¥i减«ö15¢Hªºµ|²v¼x¦¬¥ø·~©Ò±oµ|¡G①§Þ³N±K¶°¡Bª¾ÃѱK¶°«¬ªº¶µ¥Ø¡F②¥~°Ó§ë¸ê¦b3 000¸U¬ü¤¸¥H¤W¡A¦^¦¬§ë¸ê®É¶¡ªøªº¶µ¥Ø¡F③¯à·½¡B¥æ³q¡B´ä¤f«Ø³]ªº¶µ¥Ø¡C
¤W­z©Ò»¡ªº¥Í産©Ê¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~¡A¬O«ü±q¨Æ¤U¦C¦æ·~ªº¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~(¤U¦P)¡G①¾÷±ñ»s³y¡B¹q¤l¤u·~¡F②¯à·½¤u·~(¤£§t¶}ªö¥Ûªo¡B¤ÑµM®ð)¡F③§Mª÷¡B¤Æ¾Ç¡B¥]¸Ë¤u·~¡F④»´¤u¡B¯¼Â´¡B»sÃĤu·~¡F⑤ÂåÀø¾¹±ñ¡B»sÃĤu·~¡F⑥¹A·~¡BªL·~¡B¯bªª·~¡Bº®·~©M¤ô§Q·~¡F⑦«Ø¿v·~¡F⑧¥æ³q¹B¿é·~(¤£§t«È¹B)¡F⑨ª½±µ爲¥Í産ªA°Èªº¬ì§Þ¶}µo¡B¦a½è´¶¬d¡B産·~«H®§¿Ô¸ß©M¥Í産³]³Æ¡Bºë±K»ö¾¹ºû­×ªA°È·~¡F⑩¸g°ê°È°|µ|°È¥DºÞ³¡ªù½T©wªº¨ä¥L¦æ·~¡C

2.减«ö24% ªºµ|²v¼x¦¬¥ø·~©Ò±oµ|ªº¾A¥Î½d³ò
1¡B³]¦bªu®ü¸gÀÙ¶}©ñ°Ï©M¸gÀÙ¯S°Ï¡B¸gÀÙ§Þ³N¶}µo°Ï©Ò¦b«°¥«ªº¦Ñ¥«°Ïªº¥Í産©Ê¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~¡C
2¡B³]¦b°ê®a®È´å°Ï¤ºªº¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~¡C
3¡B³]¦bªuÃä¶}©ñ¥«¿¤ªº¥Í産©Ê¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~¡C

¤G¡B­­©w¦æ·~¡B¶µ¥Ø¹ê¦æ©w´Á减§Kµ|ªº³W©w

1.¥Í産©Ê¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~¡A¸gÀç´Á¦b10¦~¥H¤Wªº¡A±q¶}©lÀò§Q¦~«×°_¡A²Ä1¦~©M²Ä2¦~§K©º¥ø·~©Ò±oµ|¡A²Ä3¦~¦Ü²Ä5¦~减¥b¼x¦¬¥ø·~©Ò±oµ|¡C¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~¹ê»Ú¸gÀç´Á¤£º¡10¦~ªº¡AÀ³·í¸Éú¤w§K©º¡B减©ºªº¥ø·~©Ò±oµ|µ|´Ú¡C
¤W­z©Ò»¡ªº¶}©lÀò§Q¦~«×¡A¬O«ü¥ø·~¶}©l¥Í産¸gÀç«á¡A²Ä¤@­ÓÀò±o§Q¼íªº¯Çµ|¦~«×¡A¥ø·~¶}¿ìªì´Á¦³Á«·lªº¡A¥HÀ±¸ÉÁ«·l«á¦³§Q¼íªº¯Çµ|¦~«×爲¶}©lÀò§Q¦~«×(¤U¦P)¡C
2.³]¦b¸gÀÙ¤£µo¹FªºÃä»·¦a°Ïªº¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~¡A¦b¨É¨ü2¦~§K¡B3¦~减¥b¼x¦¬©Ò±oµ|«Ý¹J´Áº¡«á¡A¦b¥H«áªº10¦~¤º¥i¥HÄ~Äò«öÀ³¯Çµ|ÃB减©º 15% ¡ã 30% ªº¥ø·~©Ò±oµ|¡C
3.¦b¸gÀÙ¯S°Ï³]¥ßªº±q¨ÆªA°È©Ê¦æ·~ªº¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~¡A¥~°Ó§ë¸ê¶W¹L5 000 000¬ü¤¸¡A¸gÀç´Á¦b10¦~¥H¤Wªº¡A±q¶}©lÀò§Q¦~«×°_¡A²Ä1¦~§K©º¥ø·~©Ò±oµ|¡A²Ä2¦~©M²Ä3¦~减¥b¼x¦¬¥ø·~©Ò±oµ|¡C
4.¦b¸gÀÙ¯S°Ï©M°ê°È°|§å­ãªº¨ä¥L¦a°Ï³]¥ßªº¥~¸ê»È¦æ¡B¤¤¥~¦X¸ê»È¦æµ¥ª÷¿Ä¾÷ºc¡A¥~°ê§ë¸êªÌ§ë¤J¸êª÷©ÎªÌ¤À¦æ¥ÑÁ`¦æ¼·¤JÀç¹B¸êª÷¶W¹L10 000 000¬ü¤¸¡A¸gÀç´Á¦b10¦~¥H¤Wªº¡A±q¶}©lÀò§Q¦~«×°_¡A²Ä1¦~§K©º¥ø·~©Ò±oµ|¡A²Ä2¦~©M²Ä3¦~减¥b¼x¦¬¥ø·~©Ò±oµ|¡C
5.¦b°ê°È°|½T©wªº°ê®a°ª·s§Þ³N¶}µo°Ï³]¥ßªº³Q»{©w爲°ª·s§Þ³N¥ø·~ªº¤¤¥~¦X¸ê¸gÀç¥ø·~¡A¸gÀç´Á¦b10¦~¥H¤Wªº¡A±q¶}©lÀò§Q¦~«×°_¡A²Ä1¦~©M²Ä2¦~§K©º¥ø·~©Ò±oµ|¡C
6.¥~°Ó§ë¸êÁ|¿ìªº¥ý¶i§Þ³N¥ø·~¡A¨Ì·Óµ|ªk³W©w§K©º¡B减©º¥ø·~©Ò±oµ|´Áº¡«á¡A¤´爲¥ý¶i§Þ³N¥ø·~ªº¡A¥i¥H«ö·Óµ|ªk³W©wªºµ|²v©µªø3¦~减¥b¼x¦¬¥ø·~©Ò±oµ|¡C

¤T¡B¹ï¶¡±µ§ë¸êªº减§Kµ|³W©w

1¡B¥~°ê§ë¸êªÌ±q¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~¨ú±oªº§Q¼í¡A§K©º©Ò±oµ|¡C
2.¥~°ê»È¦æ«ö·ÓÀu´f§Q²v¶U´Úµ¹¤¤°ê°ê®a»È¦æªº§Q®§©Ò±o¡A§K©º©Ò±oµ|¡C
3.爲¬ì¾Ç¬ã¨s¡B¶}µo¯à·½¡Bµo®i¥æ³q¨Æ·~¡B¹AªL¯bªª·~¥Í産¥H¤Î¶}µo­«­n§Þ³N¡B´£¨Ñ±M¦³§Þ³N©Ò¨ú±oªº¯S³\Åv¨Ï¥Î¶O¡A¥i¥H减«ö10% ªºµ|²v¼x¦¬©Ò±oµ|¡A¨ä¤¤§Þ³N¥ý¶i©ÎªÌ±ø¥óÀu´fªº¡A¥i¥H§K©º©Ò±oµ|¡C

¥|¡B¦A§ë¸ê°hµ|ªº³W©w

1.¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~ªº¥~°ê§ë¸êªÌ¡A±N±q¥ø·~¨ú±oªº§Q¼íª½±µ¦A§ë¸ê©ó¸Ó¥ø·~¡A¼W¥[ª`册¸ê¥»¡A©ÎªÌ§@爲¸ê¥»§ë¸ê¶}¿ì·sªº¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~¡A¸gÀç´Á¤£¤Ö©ó5¦~ªº¡A¸g§ë¸ê¤è¥Ó½Ð¡Aµ|°È¾÷Ãö§å­ã¡A¥i¥H°hÁÙ¨ä¦A§ë¸ê³¡¤À¤wú¯Ç©Ò±oµ|ªº40% µ|´Ú¡A¦A§ë¸ê¤£º¡5¦~ºM¥XªºÀ³·íú¦^¤w°hªºµ|´Ú¡C
2.¥~°ê§ë¸êªÌ¦b¤¤°ê¹Ò¤ºª½±µ¦A§ë¸êÁ|¿ì¥ý¶i§Þ³N¥ø·~¡A¥i¥þ³¡°hÁÙ¨ä¦A§ë¸ê³¡¤À¤wú¯Çªº¥ø·~©Ò±oµ|¡C
3.¦A§ë¸ê°hµ|ªº°hµ|ÃB«ö¤U¦C¤½¦¡­pºâ¡G
°hµ|ÃB=¦A§ë¸êÃB ¡Ò(1-­ì¹ê»Ú¾A¥Îªº¥ø·~©Ò±oµ|µ|²v»P¦a¤è©Ò±oµ|µ|²v¤§©M)¡Ñ­ì¹ê»Ú¾A¥Îªº¥ø·~©Ò±oµ|µ|²v¡Ñ°hµ|²v

¤­¡BÁʶR°ê産³]³Æ§ë¸ê©è§K¥ø·~©Ò±oµ|ªºÀu´f

¤Z¦b§Ú°ê¹Ò¤º³]¥ßªº¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~¡A¦b§ë¸êÁ`ÃB¤ºÁʶRªº°ê産³]³Æ¡A¤Z²Å¦X°ê°È°|¡mÃö©ó½Õ¾ã¶i¤f³]³Æµ|¦¬¬Fµ¦ªº³qª¾¡n¤¤³W©wªº¹ªÀy¶µ¥Ø©M­­¨î¤AÃþ¶µ¥Øªº¡A°£¡m¥~°Ó§ë¸ê¶µ¥Ø¤£¤©§Kµ|ªº¶i¤f°Ó«~¥Ø¿ý¡n¥~¡A¨äÁʶR°ê産³]³Æ§ë¸êªº40% ¥i±qÁʸm³]³Æ·í¦~¤ñ«e¤@¦~·s¼Wªº¥ø·~©Ò±oµ|¤¤©è§K¡C¦pªG·í¦~·s¼Wªº¥ø·~©Ò±oµ|µ|ÃB¤£¨¬©è§K®É¡A¥¼¤©©è§Kªº§ë¸êÃB¡A¥i¥Î¥H«á¦~«×¤ñ³]³ÆÁʸmªº«e¤@¦~·s¼Wªº¥ø·~©Ò±oµ|µ|ÃB©µÄò©è§K¡A¦ý©µÄò©è§Kªº´Á­­³Ìªø¤£±o¶W¹L5¦~¡C«ö·Ó¥þ°ê¤H¤j±`©e·|³q¹Lªºµ|ªk©M¥þ°ê¤H¤j¡B°ê°È°|¹{¥¬ªºªk³W¡B±ø¨Ò³W©w¨É¨ü²Î¤@减§K¥ø·~©Ò±oµ|¬Fµ¦ªº¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~©M¥~°ê¥ø·~¡A¦b§Kµ|´Á¶¡¥i¾A·í©µªø©µÄò©è§K´Á­­¡A¦ý©µÄò©è§K´Á­­³Ìªø¤£¶W¹L7¦~¡C

¹ï¤W­z¥ø·~爲¤F´£°ª¸gÀٮįq¡B´£°ª産«~½è¶q¡B¼W¥[ªá¦â«~ºØ¡B«P¶i産«~¤É¯Å´«¥N¡BÂX¤j¥X¤f¡B­°§C¦¨¥»¡B¸`¬ù¯à¯Ó¡B¥[强¸ê·½ºî¦X§Q¥Î©M¤T¼oªv²zµ¥¥Øªº¡Aªö¥Î¥ý¶iªº¡B¾A¥Îªº·s§Þ³N¡B·s¤uÃÀ¡B·s³]³Æ¡B·s§÷®Æµ¥¹ï²{¦³³]¬I¡B¥Í産¤uÃÀ±ø¥ó¶i¦æ§ï³y¦Ó¦b§ë¸êÁ`ÃB¥H¥~ÁʶRªº°ê産³]³Æ¡A¨äÁʶR°ê産³]³Æ§ë¸êªº40%¡A¤]¥i±qÁʸm³]³Æ·í¦~¤ñ«e¤@¦~·s¼Wªº¥ø·~©Ò±oµ|¤¤©è§K¡C

¤»¡B ¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~°l¥[§ë¸êªºÀu´f

¤Z±q¨Æ°ê°È°|§å­ãªº¡m¥~°Ó§ë¸ê産·~«ü¾É¥Ø¿ý¡n¤¤¹ªÀyÃþ¶µ¥Øªº¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~¡A¦b­ì¦X¦P§ë¸êªº°ò¦¤W°l¥[§ë¸ê¡A²Å¦X¤U¦C³W©w±ø¥ó¤§¤@ªº¡A¥i¨É¨ü¥ø·~©Ò±oµ|©w´Á减§KÀu´f¡G
¡]1¡^°l¥[§Î¦¨ªº·s¼Wª`册¸ê¥»ÃB¹F¨ì©Î¶W¹L6000¸U¬ü¤¸¡C
¡]2¡^°l¥[§ë¸ê§Î¦¨ªº·s¼Wª`册¸ê¥»ÃB¹F¨ì©Î¶W¹L1500¸U¬ü¤¸¡A¥B¹F¨ì©Î¶W¹L¥ø·~­ìª`册¸ê¥»50%ªº¡C

¤C¡B ¦a¤è©Ò±oµ|ªº减§K³W©w

¦a¤è©Ò±oµ|ªºÀu´f¡A¥i¥Ñ¦U¬Ù¡B¦Ûªv°Ï¡Bª½ÁÒ¥«¤H¥Á¬F©²®Ú¾Ú¥»¦a°Ïªº¹ê»Ú±¡况¦Û¦æ决©w¡C

­»´ä©x¶í¥©©úµó111¸¹´I§Q¼s³õ2101-05«Ç ¹q¸Ü¡G+852 23411444 ¶Ç¯u¡G+852 23411414
²`¦`¿ì¨Æ³B ¹q¸Ü¡G+86 (0755) 82684480 82684483 82684484 82684485 ¶Ç¯u¡G+86 (0755)82684481
·s¥[©Y¿ì¨Æ³B ¹q¸Ü¡G+65 6438 0116 ¶Ç¯u¡G+65 6438 0189
ºô§}¡Ghttp://www.bycpa.com  ¹q¶l¡Ginfo@bycpa.com ¥_¨Ê¿ì¨Æ³B ¹q¸Ü¡G+86 (010) 62101890 ¶Ç¯u¡G+86 (010) 62101882  

image