­º ­¶ ¤½¥q²¤¶ ªA°È½d³ò §ë¸ê¤¤°ê ¸ê°T¤¤¤ß ¤å¥ó¤U¸ü ±`¨£°ÝÃD Ápµ¸§Ú­Ì ±Ò·½½×¾Â
½Ð¿é¤J¬d§äªºÃöÁä¦r:
­»´ä¤½¥qµù¥Uµ{§Ç©M¶O¥Î
­^°ê¤½¥qµù¥Uµ{§Ç©M¶O¥Î
µù¥U¨©¨½´µ¤½¥q
µù¥U­^ÄݳB¤k®q¤½¥q
µù¥U¬ü°ê¯S©ÔµØ¦{¤½¥q
µù¥UÂļ¯¨È¤½¥q
µù¥U¿D¤j§Q¨È¤½¥q
µù¥U¯Ã®J®q¤½¥q
µù¥U°¨²Ðº¸¸s®q¤½¥q
Â÷©¤¤½¥qµù¥U¶O¥Î
µù¥U¤¤°ê°Ó¼Ð
µù¥U­»´ä°Ó¼Ð
µù¥U»OÆW°Ó¼Ð
µù¥U¿D¤j§Q¨È°Ó¼Ð
µù¥U¼Ú·ù°Ó¼Ð
µù¥U¼w°ê°Ó¼Ð
µù¥U·s¥[©Y°Ó¼Ð
°Ó¼Ðµù¥U¶O¥Î
¬ü°ê°Ó¼Ðµù¥U¶O¥Î
°Ó¼Ð¤ÀÃþ¥Ø¿ý
ªk°ê°Ó¼Ðµù¥U¶O¥Î
¦p¦ó¶}¥ß»È¦æ±b¤á
°Ó°È®MÀ\ªA°È
°Ó°È¯µ®ÑªA°È
¬d¥UªA°È¡]­»´ä¡^
·|­p³øµ|ªA°È
°ê»Ú¼Ð·Ç¥Z¸¹ISSN¥Ó½Ð
°Ó·~µn°OªA°È
ªÅ´ß¤½¥q¦W³æ¤U¸ü
±`¨£°ÝÃD¸Ñµª
¦UÃþ¨óij®Ñ¤U¸ü
¤½¥qµù¥U¬yµ{
­»´ä¬F©²³¡ªù¤Î¥D­n»È¦æ
¥I´Ú¤è¦¡
§Ö»¼¶O¥Î

­»´ä°Ó¼Ðµù¥U¥Ó½Ð¼f¬dµ{§Ç¡]°Ó¼Ðµù¥U³B¡^

­»´ä°Ó¼Ðµù¥U¥Ó½Ð¼f¬dµ{§Ç¡]°Ó¼Ðµù¥U³B¡^
Hong Kong Trademark Protection

µù¥U°Ó¼Ðªº¦a°ì©Ê«OÅ@

­»´äªº°Ó¼Ðµù¥U¨î«×´£¨Ñ¦a°ì©Ê«OÅ@¡C°Ó¼Ð§Y¨Ï¤wÀò°ê®a¤u°Ó¦æ¬FºÞ²zÁ`§½°Ó¼Ð§½©Î¨ä¥L°ê®a©Î¦a°Ïªº°Ó¼Ðµù¥U³Bµù¥U¡A¥ç¤£·|¦Û°Ê¦b­»´ä¨ü¨ì«OÅ@¡C­n¦b­»´ä±o¨ì«OÅ@¡A°Ó¼Ð¥²¶·®Ú¾Ú¡m°Ó¼Ð±ø¨Ò¡n(²Ä559³¹)¤Î¡m°Ó¼Ð³W«h¡n(²Ä559A³¹)µù¥U¡C

爲¤°麽­n¥Ó¿ì°Ó¼Ðµù¥U¡H

°Ó¼Ð¤@¸gµù¥U¡A°Ó¼Ð¾Ö¦³¤H«K¥i¥H´N¦³Ãö³f«~¤ÎªA°È¾Ö¦³¸Ó°Ó¼Ðªº±M¦³¨Ï¥ÎÅv¡C¦p¨ä¥L¤H¦bÀç°Ó¹Lµ{©Î·~°È¹B§@¤¤¥¼¸g§A¦P·N¦b­»´ä§â¸Ó°Ó¼Ð¥Î¤_¬Û¦P©ÎÃþ¦üªº³f«~©ÎªA°È¤W¡A§YÄÝ«IÅv¦æ爲¡A§A¥i¥H´N¦¹ªö¨úªk«ß¦æ°Ê¡C¥¼µù¥U°Ó¼Ð«h¨ü´¶³qªk°²«_¶D³^«OÅ@¡C§A¥²¶·ÃÒ©ú¸Ó¥¼µù¥U°Ó¼Ð¨É¦³ÁnÅA¡A¦Ó§O¤H¨Ï¥Î¸Ó°Ó¼Ð·|¾É­P§A»X¨ü·l¥¢¡C¤@¯ë¨Ó»¡¡A°²«_«ü±±¸û«I¥Çµù¥U°Ó¼Ð«ü±±§óÃø¦¨¥ß¡C

´£¥æ°Ó¼Ðµù¥U¥Ó½Ð

§A¶·¶ñ§´¥Ó½Ðªí®æ¡A´£¨Ñ¤@­Ó¨Ñ°e¹F¤å¥óªº­»´ä¦a§}¡A°e¥æ­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²°Ó¼Ðµù¥U³B¡C¥Ó½Ð°Ó¼Ðµù¥Uªº¶O¥Î爲´ä¹ô1,300¤¸¡C¨C­ÓÃB¥~³f«~©ÎªA°ÈÃþ§O(¦p¦³ªº¸Ü)ªº¥Ó½Ð¶O¥Î爲´ä¹ô650¤¸¡C¦³Ãö°Ó¼Ð¥Ó½Ðªí®æ¤Î¶O¥Îªº¸ê®Æ¡A½ÐÂsÄý­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²ª¾ÃÑ産Åv¸pªººô­¶(http://www.ipd.gov.hk/chi/forms_fees/trademarks_559.htm)¡C

¦p¦ó§â³f«~¤ÎªA°È¤ÀÃþ¡H

¥Ó½Ð°Ó¼Ðµù¥U®É¡A§A¥²¶·¦C©úÀÀ¥Ó½Ð°Ó¼Ðµù¥Uªº©Ò¦³³f«~¤ÎªA°È¡A¤Î­z©ú³f«~¤ÎªA°È©ÒÄÝÃþ§Oªº½s¸¹¡C³f«~¤ÎªA°È¥²¶·«ö·Ó¡m°ê»Ú°Ó«~¤ÎªA°È¤ÀÃþ(¥§´µ¤ÀÃþ)¡n¤ÀÃþ¡C½ÐÂsÄýª¾ÃÑ産Åv¸pªººô­¶(http://www.ipd.gov.hk/chi/intellectual_property/trademarks/how_to_classify.htm)¡A§ä¥XÀÀ¥Ó½Ð°Ó¼Ðµù¥Uªº³f«~¤ÎªA°È©ÒÄÝÃþ§O¡C

°Ó¼Ðµù¥U³B¦p¦ó³B²z°Ó¼Ðµù¥U¥Ó½Ð¡H
µù¥U¥Ó½Ðªº¼f¬dµ{§Ç¥i¤À爲¥|­Ó¶¥¬q¡G
- Àˬd¥Ó½Ð¬O§_¦³¤£¨¬¤§³B¡F
- ¼f¬d¥Ó½Ð¬O§_²Å¦X¡m°Ó¼Ð±ø¨Ò¡n¤Î¡m°Ó¼Ð³W«h¡nªº³W©w¡F
- ±µ¯Ç¥Ó½Ð¡A幷¤½¥¬¥Ó½Ð¸Ô±¡¡F¥ô¦ó¤H¥i´N¥Ó½Ð´£¥X¤Ï¹ï¡F
- ±N¦³Ãö°Ó¼Ðµù¥U¡A幷µo¥Xµù¥UÃÒ©ú®Ñ¡C

¦³Ãö¥Ó½Ð¦p¨S¦³¤£¨¬¤§³B幷²Å¦Xµù¥U³W©w¡A¦Ó°Ó¼Ðµù¥U³B¦b¤½¥¬±µ¯Ç¥Ó½Ð«áªº¤T­Ó¤ë¤Ï¹ï´Á¤º¨S¦³¹J¨ì²Ä¤TªÌ¤Ï¹ï¡A«h¾ã­Óµ{§Ç(¥Ñ°Ó¼Ðµù¥U³B±µÀò¥Ó½Ð¦Ü±N¦³Ãö°Ó¼Ðµù¥U)»Ý®É¥iµu¦Ü¤»­Ó¤ë¡C

²Ä¤@¶¥¬q¡ÐÀˬd¥Ó½Ðªº¤£¨¬¤§³B

§A´£¥æµù¥U¥Ó½Ð«á¡A°Ó¼Ðµù¥U³B·|®Ö¹ï¥Ó½Ð¸ê®Æ¡]¥]¬A¥Ó½Ð¤Hªº©m¦W¡þ¦WºÙ¡B¦a§}¡B°Ó¼Ðªº¹Ï¥Ü¡B³f«~©MªA°È¡^¬O§_¸ÔºÉ¤Î¥¿½T¡C¦p¥Ó½Ð¸ê®Æ¥¼够¸ÔºÉ©Î¤£¥¿½T¡Aµù¥U³B·|µo¥X¡§¤£¨¬¤§³B³qª¾®Ñ¡¨¡AÅý§A¦b¨â­Ó¤ë¤º§ï¥¿¤£¨¬¤§³B¡C
¦p¤@¤Á§´·í¡A¥Ó½Ðµ{§Ç·|¶i¤J¤U¤@¶¥¬q¡]¼f¬d¥Ó½Ð¡^¡C

²Ä¤G¶¥¬q¡Ð¼f¬d¥Ó½Ð

- À˯Á¤Î¼f¬d
§¹¦¨Àˬd¥Ó½Ðªº¤£¨¬¤§³B幷½T©w©Ò¦³¸ê®Æ³Æ§´«á¡A°Ó¼Ðµù¥U³B·|½¬d°Ó¼Ð°O¿ý¡A¥H½T©w´N¬Û¦P©ÎÃþ¦üªº³f«~©ÎªA°È¡A¬O§_¦³¨ä¥L¤H¤h¤w¸gµù¥U©Î¥Ó½Ðµù¥U¬Û¦P©ÎÃþ¦üªº°Ó¼Ð¡C

°Ó¼Ðµù¥U³B·|¦P®É¬d®Ö¦³Ãö°Ó¼Ð¥Ó½Ð¬O§_²Å¦X¡m°Ó¼Ð±ø¨Ò¡n¤Î¡m°Ó¼Ð³W«h¡n©Ò­qªºµù¥U³W©w¡A¥]¬A¡G

¦³Ãö°Ó¼Ð¬O§_¨ã¦³ÅãµÛ¯S©Ê¡H

°Ó¼Ð¬O§_»P§O¤£¦P¡H¤£½×¬O¼Ð§Ó¡B¤å¦r©Î¹Ïµeµ¥¡A¯à§_©ú½T°Ï§O§A»P¨ä¥L°Ó¤Hªº³f«~©MªA°È¡H¨Ò¦p¡A´N»È¦æªA°È¦Ó¨¥¡A¡§FOR YOU¡¨ (爲§A¦Ó³])¨S¦³»¡©ú½Ö´£¨ÑªA°È¡A¦]¦¹¤í¯ÊÅãµÛ¯S©Ê¡C¥ô¦ó·s³Ð¦r©Î»P·~°È½d³ò²@¤£¬ÛÃöªº¤é±`¥Î¦r¡A§¡¥i³Q»{爲¨ã¦³ÅãµÛ¯S©Ê¡C¦p°Ó¼Ðµù¥U³B»{爲¦³Ãö°Ó¼Ð¤í¯ÊÅãµÛ¯S©Ê¡A«K·|´£¥X¤Ï¹ï¡C

¦³Ãö°Ó¼Ð¬O§_³f«~¤ÎªA°Èªº´y­z¡H

¦p°Ó¼Ð¥u¬O³f«~¤ÎªA°Èªº´y­z¡A©Î¥uÅã¥Ü³f«~¤ÎªA°Èªº½è¯À¡B¥Î³~¡B¼Æ¶q©Î»ù­È¡A«h°Ó¼Ðµù¥U³B¥i¯à·|´£¥X¤Ï¹ï¡C¦P¼Ë¡A¨Ï¥Î¦a²z¦WºÙªº°Ó¼Ð¡A¤]¥i¯à·|¹J¨ì¤Ï¹ï¡C¨Ò¦p¡§QUALITY HANDBAGS¡¨¡]Àu½è¤â³U¡^¡B¡§FRESH AND NEW¡¨¡]½èÂA´Ú·s¡^¤Î¡§NEW YORK FASHION¡¨¡]¯Ã¬ù®É¸Ë¡^µ¥µ¥¡C
¦³Ãö°Ó¼Ð¬O§_¸Ó¦æ·~ªº³q¥Î»y¨¥¡H

¦p°Ó¼Ð¬O¸Ó¦æ·~ªº³q¥Î»y¨¥©Î¹Ï¥Ü¡A°Ó¼Ðµù¥U³B·|´£¥X¤Ï¹ï¡C¡§TELECOM¡¨¡]¹q°T¡^©Î¡§NETWORK¡¨¡]ºôµ¸¡^³£¬O¦b¦³Ãö¦æ·~²{¦æªº»y¨¥¤¤¤w¦¨爲ºD¥Î¦r²´ªº¨Ò¤l¡C

°Ó¼Ðµù¥U³B¼f¬d¥Ó½Ð°Ó¼Ð«á·|µo¥X³qª¾®Ñ¡A»¡©ú©Úµ´µù¥U¦³Ãö¼Ð°Oªº²z¥Ñ¡A©Î½T©w±µ¯Ç¦³Ãö¼Ð°Oªºµù¥U¥Ó½Ð¡C
- ©Úµ´µù¥U
¦p¥Ó½Ð¥¼²Å¦Xµù¥U³W©w¡A°Ó¼Ðµù¥U³B·|©Úµ´µù¥U¦³Ãö¼Ð°O¡C¥Ó½Ð¤H¶·¤_¤»­Ó¤ë¤º¹F­P¦³Ãö³W©w¡C³o¬q´Á­­¥i©µ®i¤T­Ó¤ë¡C
- ¦p¦ó¸Ñ决©Úµ´µù¥U°ÝÃD
°Ó¼Ðµù¥U³B·|¦b³qª¾®Ñ¤¤¸ÑÄÀ爲¦ó¦³Ãö°Ó¼Ð¥Ó½Ð¥¼¯à²Å¦Xµù¥U³W©w¡C¦p°Ó¼Ðµù¥U³B»{爲¥i¥HÂÇ­×­q¥Ó½Ð©Î¨ä¥L¤èªk¸Ñ决©Úµ´µù¥U°ÝÃD¡A«K·|¦b³qª¾®Ñ¤¤¦V¥Ó½Ð¤H«Øij¸Ñ决¿ìªk¡C
- ¦p©Úµ´µù¥U°ÝÃD¤´µM¦s¦b
§Y¨Ï¥Ó½Ð¤H¤w³]ªk¸Ñ决°Ó¼Ðµù¥U³B¦b³qª¾®Ñ¤¤©Ò´£¥Xªº©Úµ´µù¥U°ÝÃD¡A¦³Ãö¥Ó½Ð¥i¯à¤´¥¼²Å¦Xµù¥U³W©w¡C°Ó¼Ðµù¥U³B«K·|µo¥X¶i¤@¨B³qª¾®Ñ¡A»¡©ú¼f¬dµ²ªG¡C¦p¥Ó½Ð¤H·QÄ~Äò¿ì²z³o¶µ¥Ó½Ð¡A«h¥i¥H¦b°Ó¼Ðµù¥U³Bµo¥X³qª¾®Ñ¤§¤é°_ªº¤T­Ó¤ë¤º¡A¹F­Pµù¥U³W©w©Î­n¨D²â°T¡C¥Ó½Ð¤H¥u¥i¥H¦b¡m°Ó¼Ð³W«h¡nªº«ü©w±¡况¤U¡]¨Ò¦p»Ý­n§ó¦h®É¶¡¨ú±o¦b¥ý°Ó¼Ð¾Ö¦³¤Hªº¦P·N¡^­n¨D©µ®i¤W­z®É­­¡C

¦p¥Ó½Ð¤H­n¨D²â°T¡A«h¤ä«ù©M©Úµ´¦³Ãö°Ó¼Ðµù¥Uªº©Ò¦³ÃÒ¾Ú¡A³£·|¦b²â°T¤¤¼fij¡C²â°T¤H­û¨ä«á·|§@¥Xµô决¡C

²Ä¤T¶¥¬q¡Ð¤½¥¬¥Ó½Ð¸Ô±¡¤Î¤Ï¹ïµù¥U

- ¤½¥¬¥Ó½Ð
°Ó¼Ðµù¥U³B±µ¯Ç§Aªº¥Ó½Ð«á¡A«K·|¦b­»´äª¾ÃÑ産Åv¤½³ø¡]ºô§}爲¡Ghttp://www.ipd.gov.hk/chi/ip_journal.htm¡^§@¥X¤½¥¬¡C
- ²Ä¤TªÌ¤Ï¹ï
¥ô¦ó¤H§¡¥i¦b­»´äª¾ÃÑ産Åv¤½³ø¾\Äý¤w¤½¥¬ªº°Ó¼Ðµù¥U¥Ó½Ðªº¸Ô±¡¡A幷¹ï¤w¤½¥¬°Ó¼Ðµù¥U¥Ó½Ð´£¥X¤Ï¹ï¡C¤Ï¹ï¤H¶·¦bµù¥U¥Ó½Ð¤½¥¬¤é´Á°_­pªº¤T­Ó¤ë¤º´£¥æ¤Ï¹ï³qª¾¡C§@爲¥Ó½Ð¤H¡A§A¥i¥H´N¤Ï¹ïµù¥U´£¥æ¤Ï³¯­z¡C¥Ó½Ð¤H¤Î¤Ï¹ï¤H§¡¦³¾÷·|¦b«ü©w®É­­¤º´N¥Ó½Ðµù¥U©Î¤Ï¹ïµù¥U´£¥æÃÒ¾Ú¡C°Ó¼Ðµù¥U³B¦¬¨ì©Ò¦³ÃÒ¾Ú«á¡A«K·|¦w±ÆÂù¤è¥X®u²â°T¡A幷¥Ñ²â°T¤H­û§@¥Xµô决¡C

²Ä¥|¶¥¬q¡Ðµù¥U

°Ó¼Ðµù¥U³B±µ¯Ç¦³Ãö°Ó¼Ðªºµù¥U¥Ó½Ð«á¡A«K·|§â¸Ó°Ó¼Ðªº¸Ô²Ó¸ê®Æ°O¿ý¤_µù¥U¬ö¿ý册¤º¡A幷¦V¥Ó½Ð¤Hµo¥Xµù¥UÃÒ©ú®Ñ¡C¦¹¥~¡A°Ó¼Ðµù¥U³B·|¦b­»´äª¾ÃÑ産Åv¤½³ø¤¤¤½¥¬¦³Ãöªºµù¥U¤½§i¡Cµù¥U¤é´Á·|°l·¹¦Üµù¥U¥Ó½Ðªº´£¥æ¤é´Á¡C

°Ó¼Ð«OÅ@»P¤½¥qµù¥Uªº¤À§O

¦b­»´ä¡A¤½¥q¦WºÙ¡B·~°È¦WºÙ¥H¤Î°Ó¼Ðªºµù¥U¤À§O¨ü¤£¦Pªºªk¨Ò©M¨î«×³WºÞ¡C¤½¥q¦WºÙªºµù¥U¥Ñ­»´ä¤½¥qµù¥U³B¿ì²z¡A·~°È¦WºÙªºµù¥U¥Ñ­»´äµ|°È§½¿ì²z¡A¦Ó°Ó¼Ðµù¥U«h¥Ñ°Ó¼Ðµù¥U³B­t³d¿ì²z¡C§â·~°È©Î¤½¥q¦WºÙµù¥U¡A幷¤£¥Nªí¾Ö¦³¥H¸Ó¦WºÙ§@爲°Ó¼ÐªºÅv§Q©Î±N¸Ó¦WºÙ§@爲°Ó¼Ð¥Î¤_±À¼s©Î¸gÀç¨ä³f«~©ÎªA°È¡C

¬ÛÃö¸ê®Æ¡G

­»´ä°Ó¼Ðµù¥Uµ{§Ç©Mµù¥U¶O¥Î
­»´ä°Ó¼Ðµù¥U¨î«×²¤¶
­»´ä°Ó¼Ð©e¦«¥N²zµù¥U¨óij®Ñ

ªð¦^°Ó¼Ðµù¥UªA°È¥D­¶

ªð¦^°Ó¼Ðµù¥U¸ê°T¥D­¶

­»´ä©x¶í¥©©úµó111¸¹´I§Q¼s³õ2101-05«Ç ¹q¸Ü¡G+852 23411444 ¶Ç¯u¡G+852 23411414
²`¦`¿ì¨Æ³B ¹q¸Ü¡G+86 (0755) 82684480 82684483 82684484 82684485 ¶Ç¯u¡G+86 (0755)82684481
·s¥[©Y¿ì¨Æ³B ¹q¸Ü¡G+65 6438 0116 ¶Ç¯u¡G+65 6438 0189
ºô§}¡Ghttp://www.bycpa.com  ¹q¶l¡Ginfo@bycpa.com ¥_¨Ê¿ì¨Æ³B ¹q¸Ü¡G+86 (010) 62101890 ¶Ç¯u¡G+86 (010) 62101882  

image